Текст и перевод песни Beatrice Egli - Komm hör auf, mit mir zu spielen

Komm hör auf, mit mir zu spielen

Komm hör auf
Mit mir nur zu spielen

Du bist so ein Mann
Der jede haben kann
Doch ich warne dich
Das gilt nicht für mich

Dein freches Spiel
Vom schnellen Glück
Ich überführ dich
Stück für Stück
Ich sag′s dir jetzt und hier
So nicht mit mir

Komm hör auf
Mit mir nur zu spielen
Denn ich bin mehr als eine von vielen
Komm hör auf
Mit kleinen Lügen
Denn ich lass mich nicht betrügen

Komm hör auf
Mit mir nur zu spielen
Denn bei mir kannst du nur verlieren
Komm hör auf
Gib endlich auf
Ende aus
Sonst bist du raus

Ein Player der nur spielt
Und zu mir rüberschielt
Du hast mich im Visier
Doch du landest nicht bei mir

Dein freches Spiel
Vom schnellen Glück
Ich überführ dich
Stück für Stück
Ich sag's dir hier und jetzt
Bei mir hast du dich verschätzt

Komm hör auf
Mit mir nur zu spielen
Denn ich bin mehr als eine von vielen
Komm hör auf
Mit kleinen Lügen
Denn ich lass mich nicht betrügen

Komm hör auf
Mit mir nur zu spielen
Denn bei mir kannst du nur verlieren
Komm hör auf
Gib endlich auf
Ende aus
Sonst bist du raus

Komm hör auf
Mit mir nur zu spielen
Denn ich bin mehr als eine von vielen
Komm hör auf
Mit kleinen Lügen
Denn ich lass mich nicht betrügen

Komm hör auf
Mit mir nur zu spielen
Denn ich bin mehr als eine von vielen
Komm hör auf
Mit kleinen Lügen
Denn ich lass mich nicht betrügen

Komm hör auf
Mit mir nur zu spielen
Denn bei mir kannst du nur verlieren
Komm hör auf
Gib endlich auf
Ende aus
Sonst bist du raus

Komm hör auf

Перестань играть со мной

Перестань
Играть со мной

Ты такой мужчина,
Которого каждая может заполучить.
Но я предупреждаю тебя,
Это не относится ко мне.

Твоя дерзкая игра
В быстрое счастье,
Я тебя раскушу
По кусочку.
Я говорю тебе это здесь и сейчас,
Со мной так нельзя.

Перестань
Играть со мной,
Ведь я больше, чем просто одна из многих.
Перестань
Мелкой ложью,
Ведь я не позволю себя обмануть.

Перестань
Играть со мной,
Ведь со мной ты можешь только проиграть.
Перестань,
Сдавайся наконец,
Конец,
Иначе ты вылетишь.

Игрок, который только играет
И косится на меня.
Ты взял меня на прицел,
Но ты не получишь меня.

Твоя дерзкая игра
В быстрое счастье,
Я тебя раскушу
По кусочку.
Я говорю тебе здесь и сейчас,
Со мной ты просчитался.

Перестань
Играть со мной,
Ведь я больше, чем просто одна из многих.
Перестань
Мелкой ложью,
Ведь я не позволю себя обмануть.

Перестань
Играть со мной,
Ведь со мной ты можешь только проиграть.
Перестань,
Сдавайся наконец,
Конец,
Иначе ты вылетишь.

Перестань
Играть со мной,
Ведь я больше, чем просто одна из многих.
Перестань
Мелкой ложью,
Ведь я не позволю себя обмануть.

Перестань
Играть со мной,
Ведь я больше, чем просто одна из многих.
Перестань
Мелкой ложью,
Ведь я не позволю себя обмануть.

Перестань
Играть со мной,
Ведь со мной ты можешь только проиграть.
Перестань,
Сдавайся наконец,
Конец,
Иначе ты вылетишь.

Перестань