Текст и перевод песни Beatrice Egli - Sternenfeuer
Wir
feiern
das
Leben
Nous
célébrons
la
vie
Die
Nacht
ist
jung
La
nuit
est
jeune
Leidenschaft,
Liebe,
Magie
Passion,
amour,
magie
Dein
Lachen
tanzt
in
meinem
Kopf
herum
Ton
rire
danse
dans
ma
tête
Leidenschaft,
Liebe,
Magie
Passion,
amour,
magie
Die
Luft
vibriert,
alle
sind
hier
L'air
vibre,
tout
le
monde
est
là
Gespielt,
geflirtet,
gelacht
Joué,
flirté,
ri
Wir
träumen
laut
Nous
rêvons
à
haute
voix
Wären
nicht
wir
Si
ce
n'était
pas
nous
Das
Glück
fliegt
durch
die
Nacht
Le
bonheur
vole
à
travers
la
nuit
Lust
den
Kopf
heut′
zu
verlieren
J'ai
envie
de
perdre
la
tête
aujourd'hui
Alles,
alles
kann
passieren
Tout,
tout
peut
arriver
Sternenfeuer
Feu
d'étoiles
Freu
dich
drauf
Attends-toi
à
ça
Komm
wir
drehen
die
Bässen
rauf
Viens,
on
monte
les
basses
Führen
Freudentänze
auf
On
danse
la
joie
Sternenfeuer,
auf
der
Haut
Feu
d'étoiles,
sur
la
peau
Diese
Nacht
ist
abgefahrn'
und
die
Stadt
ist
ein
Vulkan
Cette
nuit
est
folle
et
la
ville
est
un
volcan
Sternenfeuer,
wir
sind
hier
Feu
d'étoiles,
nous
sommes
ici
In
den
Straßen
spielen
die
Bands
alle
Lieder
die
man
kennt
Dans
les
rues,
les
groupes
jouent
toutes
les
chansons
que
l'on
connaît
Sternenfeuer
nur
mit
dir
Feu
d'étoiles,
seulement
avec
toi
Dein
Kuss
ist
mir
unter
die
Haut
gegangen
Ton
baiser
m'est
allé
sous
la
peau
Leidenschaft,
Liebe,
Magie
Passion,
amour,
magie
Hab
Lust
auf
ein
Leben
im
Vorwärtsgang
J'ai
envie
d'une
vie
en
marche
avant
Leidenschaft,
Liebe,
Magie
Passion,
amour,
magie
Die
Lust
regiert,
Rhytmus
der
Nacht
Le
désir
règne,
rythme
de
la
nuit
Dein
Blick,
der
mich
verbrennt
Ton
regard,
qui
me
brûle
Die
ganze
Welt
dreht
sich
im
Takt
Le
monde
entier
tourne
au
rythme
Ich
lebe
den
besten
Moment
Je
vis
le
meilleur
moment
Lust
den
Kopf
heut′
zu
verlieren
J'ai
envie
de
perdre
la
tête
aujourd'hui
Alles,
alles
kann
passieren
Tout,
tout
peut
arriver
Sternenfeuer
Feu
d'étoiles
Freu
dich
drauf
Attends-toi
à
ça
Komm
wir
drehen
die
Bässen
rauf
Viens,
on
monte
les
basses
Führen
Freudentänze
auf
On
danse
la
joie
Sternenfeuer,
auf
der
Haut
Feu
d'étoiles,
sur
la
peau
Diese
Nacht
ist
abgefahrn'
und
die
Stadt
ist
ein
Vulkan
Cette
nuit
est
folle
et
la
ville
est
un
volcan
Sternenfeuer,
wir
sind
hier
Feu
d'étoiles,
nous
sommes
ici
In
den
Straßen
spielen
die
Bands
alle
Lieder
die
man
kennt
Dans
les
rues,
les
groupes
jouent
toutes
les
chansons
que
l'on
connaît
Sternenfeuer
nur
mit
dir
Feu
d'étoiles,
seulement
avec
toi
Lust
den
Kopf
heut'
zu
verlieren
J'ai
envie
de
perdre
la
tête
aujourd'hui
Alles,
alles
kann
passieren
Tout,
tout
peut
arriver
Sternenfeuer
Feu
d'étoiles
Freu
dich
drauf
Attends-toi
à
ça
Komm
wir
drehen
die
Bässen
rauf
Viens,
on
monte
les
basses
Führen
Freudentänze
auf
On
danse
la
joie
Sternenfeuer,
auf
der
Haut
Feu
d'étoiles,
sur
la
peau
Diese
Nacht
ist
abgefahrn′
und
die
Stadt
ist
ein
Vulkan
Cette
nuit
est
folle
et
la
ville
est
un
volcan
Sternenfeuer,
wir
sind
hier
Feu
d'étoiles,
nous
sommes
ici
In
den
Straßen
spielen
die
Bands
alle
Lieder
die
man
kennt
Dans
les
rues,
les
groupes
jouent
toutes
les
chansons
que
l'on
connaît
Sternenfeuer
nur
mit
dir
Feu
d'étoiles,
seulement
avec
toi
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Оцените перевод
1
Fliegen
2 99 Luftballons
3 Sternenfeuer
4 Deinen Augen nicht zu trauen
5 Federleicht
6 Wo sind all die Romeos
7 Komm hör auf, mit mir zu spielen
8 Schöne Grüße
9 Weck mich auf
10 Das muss der Himmel sein
11 Crash Boom Bang
12 Sieben mal Herz - Sieben mal Schmerz
13 Jetzt erst recht
14 Nichts als die Wahrheit
15 Die längste Nacht
16 Die Musik sind wir
17 Ich bin da
18 Karussell
19 Kick im Augenblick
20 Bitte Bitte
2 99 Luftballons
3 Sternenfeuer
4 Deinen Augen nicht zu trauen
5 Federleicht
6 Wo sind all die Romeos
7 Komm hör auf, mit mir zu spielen
8 Schöne Grüße
9 Weck mich auf
10 Das muss der Himmel sein
11 Crash Boom Bang
12 Sieben mal Herz - Sieben mal Schmerz
13 Jetzt erst recht
14 Nichts als die Wahrheit
15 Die längste Nacht
16 Die Musik sind wir
17 Ich bin da
18 Karussell
19 Kick im Augenblick
20 Bitte Bitte
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.