Текст и перевод песни Beatrice Eli - Die Another Day

Die Another Day

Riding on a bicycle, looking at trees and stuff
Got to school feeling, I dont want to die today
All my friends got problems, going through all kind of stuff
Got to school feeling
Everything will be okay
Everything′s gonna be okay
S'Gonna be okay
Tell me its okay
Die another day
Over, dont give up on me, im trying really hard
Swimming in the ocean, looking at birds and planes
I dont wanna die today, i just dont wanna live
Got to school feeling
Everything will be okay
Everything′s gonna be okay
S'Gonna be okay
Tell me its okay
Die another day
Yeah its a beautiful day
Clap your hands if you're feeling good
Everything′s gonna be okay
Clap your hands if you′re with me
Yeah its a beautiful day
Clap your hands if you're feeling good
Everything′s gonna be okay
Clap your hands if you're with me
I dont wanna die today, i just dont wanna live
Got to school feeling
Everything will be okay
Everything will be okay
Everything will be okay
Got to school feeling
Everything will be okay
Yeah its a beautiful day
Clap your hands if you′re feeling good
Everything's gonna be okay
Clap your hands if you′re with me
Yeah its a beautiful day

Mourir un autre jour

Je fais du vélo, je regarde les arbres et tout
Je vais à l'école en me sentant, je ne veux pas mourir aujourd'hui
Tous mes amis ont des problèmes, ils traversent toutes sortes de choses
Je vais à l'école en me sentant
Tout ira bien
Tout va bien aller
Tout va bien aller
Dis-moi que tout va bien
Mourir un autre jour
S'il te plaît, ne m'abandonne pas, j'essaie vraiment fort
Je nage dans l'océan, je regarde les oiseaux et les avions
Je ne veux pas mourir aujourd'hui, je ne veux juste pas vivre
Je vais à l'école en me sentant
Tout ira bien
Tout va bien aller
Tout va bien aller
Dis-moi que tout va bien
Mourir un autre jour
Oui, c'est une belle journée
Tape des mains si tu te sens bien
Tout va bien aller
Tape des mains si tu es avec moi
Oui, c'est une belle journée
Tape des mains si tu te sens bien
Tout va bien aller
Tape des mains si tu es avec moi
Je ne veux pas mourir aujourd'hui, je ne veux juste pas vivre
Je vais à l'école en me sentant
Tout ira bien
Tout ira bien
Tout ira bien
Je vais à l'école en me sentant
Tout ira bien
Oui, c'est une belle journée
Tape des mains si tu te sens bien
Tout va bien aller
Tape des mains si tu es avec moi
Oui, c'est une belle journée