Текст и перевод песни Beatrice Eli - Starbaby - Live Version

Starbaby - Live Version

What′s it gonna take for you notice my efforts
What's it gonna take for you to recognize my greatness
All this blood, sweat and tears
I don′t know if it's worth it
I've been losing sleep
Chasing broken dreams
But i dont feel like waking up
I sat by my window at night
The moon was looking back at me
They say i′m aiming too high
But they don′t know
I'm a starbaby (starbaby)
I was born to the sky
I′m a starbaby (starbaby)
And i'm gonna be-e i′m gonna be-e
Shining (shining)
Whether you see me or not
I'm a starbaby and i′m gonna be-e i'm gonna be-e shining

Звёздный малыш - Концертная версия

Чего тебе нужно, чтобы заметить мои старания?
Чего тебе нужно, чтобы признать мое величие?
Вся эта кровь, пот и слезы,
Я не знаю, стоит ли оно того.
Я теряю сон,
Преследуя разбитые мечты.
Но мне не хочется просыпаться.
Я сидела у окна ночью,
Луна смотрела на меня в ответ.
Они говорят, что я целюсь слишком высоко,
Но они не знают,
Что я звёздный малыш (звёздный малыш).
Я рождена для неба.
Я звёздный малыш (звёздный малыш),
И я буду-у, я буду-у
Сиять (сиять),
Видишь ты меня или нет.
Я звёздный малыш, и я буду-у, я буду-у сиять.