Текст и перевод песни Beatrice Quinta - Sugar Daddy

Sugar Daddy

Vorrei una sugar daddy di nome Jerome
Che mi porti a cena fuori quando soldi
Non ne ho
Qualche regalo, sorso di felicità
Che stia da dio con la mia personalità

Ahah ahah

È una femme
Fatale
Con lo sguardo
Da star
Nel suo loft
In città
Respira
Pop art
Lei dice che sbagliamo per paura di
Fare la cosa giusta e poi la chiude lì
Due rose dentro ai jeans
E non le importa a chi
Sorride

Vorrei una sugar daddy di nome Jerome
Che mi porti a cena fuori quando soldi
Non ne ho
Qualche regalo, sorso di felicità
Che stia da dio con la mia personalità
Ahah ahah
Lui mi fa in chat
Love love love
Ti adorerò
Ahah ahah
Lui mi fa in chat
Love love love
Rispondi o no
Rispondi o no

Non ha
Più niente
Da dire
Da quando
Non sa più
Cercare
Qualcosa
Di vero
Neanche è ora di cena e lei è già in coma
E si lascia andare in un b&b di Roma
Dice sono pazza ma tu mi segui a ruota
Ammetti che ti piace questa vida loca

Vorrei uno sugar daddy di nome Jerome
Che mi dica che son bella quando
Il trucco non ce l'ho
Nessun regalo e un sorso di felicità
Ed un anello d'oro avvolto in un foulard

Vorrei una sugar daddy di nome Jerome
Che mi porti a cena fuori quando soldi
Non ne ho
Qualche regalo, sorso di felicità
Che stia da Dio con la mia personalità
Ahah ahah
Lui mi fa in chat
Love love love
Ti adorerò
Ahah ahah
Lui mi fa in chat
Love love love
Rispondi o no
Rispondi o no

Papa Sucre

Je voudrais un papa sucre nommé Jérôme
Qui m'emmène dîner quand l'argent
Je n'en ai pas
Quelque cadeau, une gorgée de bonheur
Qui s'accorde parfaitement avec ma personnalité

Ahah ahah

C'est une femme
Fatale
Avec un regard
De star
Dans son loft
En ville
Elle respire
Pop art
Elle dit que nous nous trompons par peur de
Faire la bonne chose et puis elle arrête là
Deux roses dans son jean
Et elle s'en fiche de qui
Sourire

Je voudrais un papa sucre nommé Jérôme
Qui m'emmène dîner quand l'argent
Je n'en ai pas
Quelque cadeau, une gorgée de bonheur
Qui s'accorde parfaitement avec ma personnalité
Ahah ahah
Il me dit en chat
Love love love
Je t'adorerai
Ahah ahah
Il me dit en chat
Love love love
Répondre ou pas
Répondre ou pas

Il n'a
Plus rien
À dire
Depuis
Il ne sait plus
Chercher
Quelque chose
De vrai
Ce n'est même pas l'heure du dîner et elle est déjà dans le coma
Et se laisse aller dans un B&B à Rome
Elle dit que je suis folle mais tu me suis à la trace
Admets que tu aimes cette vida loca

Je voudrais un papa sucre nommé Jérôme
Qui me dise que je suis belle quand
Le maquillage n'est pas là
Aucun cadeau et une gorgée de bonheur
Et une bague en or enveloppée dans un foulard

Je voudrais un papa sucre nommé Jérôme
Qui m'emmène dîner quand l'argent
Je n'en ai pas
Quelque cadeau, une gorgée de bonheur
Qui s'accorde parfaitement avec ma personnalité
Ahah ahah
Il me dit en chat
Love love love
Je t'adorerai
Ahah ahah
Il me dit en chat
Love love love
Répondre ou pas
Répondre ou pas