Текст и перевод песни Beatrich - Flashback

Flashback

Your eyes, they will show the real you
Your words, I'm just holding on to
Find the deeper meaning
Things that you believe in they come alive
I won't end up questioning you
I'll end up on questioning love
I don't wanna stand here alone
When things gonna get rough
I won't end up questioning you
I'll end up on questioning love
I don't wanna stand here alone
When things gonna get rough
Tell me why I should believe in love
Tell me you will be there when it's tough
I don't wanna hold back
I just had a flashback
Tell me why I should believe in love
Tell me you will be there when it's tough
I don't wanna hold back
I just had a flashback
Think twice just before you act up
'Cause my feelings started light up
I don't wanna leave it
Would you come to see me
And steal the night? Oh-oh
I won't end up questioning you
I'll end up on questioning love
I don't wanna stand here alone
When things gonna get rough
I won't end up questioning you
I'll end up on questioning love
I don't wanna stand here alone
When things gonna get rough
Tell me why I should believe in love
Tell me you will be there when it's tough
I don't wanna hold back
I just had a flashback
Tell me why I should believe in love
Tell me you will be there when it's tough
I don't wanna hold back
I just had a flashback
Oh my, you are so romantic
When you're gone
I can feel I'm homesick
Oh my, when you're biting your lip
Playing with the toothpick
Do you know you're magic?
Wait, so
Tell me why I should believe in love
Tell me you will be there when it's tough
I don't wanna hold back
I just had a flashback
Tell me why I should believe in love
Tell me you will be there when it's tough
I don't wanna hold back
I just had a flashback
Oh my, you are so romantic
When you're gone
I can feel I'm homesick
Oh my, when you're biting your lip
Playing with the toothpick
Do you know you're magic?

Flashback

Tes yeux, ils montreront le vrai toi
Tes mots, je m'accroche juste à eux
Trouve le sens profond
Les choses en lesquelles tu crois, elles prennent vie
Je ne finirai pas par te remettre en question
Je finirai par remettre l'amour en question
Je ne veux pas rester ici seule
Quand les choses vont mal
Je ne finirai pas par te remettre en question
Je finirai par remettre l'amour en question
Je ne veux pas rester ici seule
Quand les choses vont mal
Dis-moi pourquoi je devrais croire en l'amour
Dis-moi que tu seras là quand ce sera difficile
Je ne veux pas me retenir
J'ai juste eu un flashback
Dis-moi pourquoi je devrais croire en l'amour
Dis-moi que tu seras là quand ce sera difficile
Je ne veux pas me retenir
J'ai juste eu un flashback
Réfléchis à deux fois avant d'agir
Parce que mes sentiments ont commencé à s'enflammer
Je ne veux pas le laisser partir
Viendrais-tu me voir
Et voler la nuit ? Oh-oh
Je ne finirai pas par te remettre en question
Je finirai par remettre l'amour en question
Je ne veux pas rester ici seule
Quand les choses vont mal
Je ne finirai pas par te remettre en question
Je finirai par remettre l'amour en question
Je ne veux pas rester ici seule
Quand les choses vont mal
Dis-moi pourquoi je devrais croire en l'amour
Dis-moi que tu seras là quand ce sera difficile
Je ne veux pas me retenir
J'ai juste eu un flashback
Dis-moi pourquoi je devrais croire en l'amour
Dis-moi que tu seras là quand ce sera difficile
Je ne veux pas me retenir
J'ai juste eu un flashback
Oh mon dieu, tu es tellement romantique
Quand tu es parti
Je sens que je suis malade du pays
Oh mon dieu, quand tu mords ta lèvre
Jouant avec le cure-dent
Tu sais que tu es magique ?
Attends, alors
Dis-moi pourquoi je devrais croire en l'amour
Dis-moi que tu seras là quand ce sera difficile
Je ne veux pas me retenir
J'ai juste eu un flashback
Dis-moi pourquoi je devrais croire en l'amour
Dis-moi que tu seras là quand ce sera difficile
Je ne veux pas me retenir
J'ai juste eu un flashback
Oh mon dieu, tu es tellement romantique
Quand tu es parti
Je sens que je suis malade du pays
Oh mon dieu, quand tu mords ta lèvre
Jouant avec le cure-dent
Tu sais que tu es magique ?