Текст и перевод песни Beatriz Adriana - Amor en Secreto

Amor en Secreto

Ora pues!!, este amor en secreto que nos enloquece cariño.

El Estar Contigo, El Sentirte mio
Y el pensar que un dia mi amor
Para ti será, eso me hace fuerte
Hoy que no te tengo, mi rabia contengo porque se
Que tu me quieres igual.

Este amor en secreto, donde lo unico
Que cuenta es la pasion que nos tenemos
Dos almas que se encienden
Y que nunca se han podido demostrar
Cuanto se quieren.

Nos besamos con la mirada
No hace falta cruzar palabras
Finjimos ante la gente
Por guardar las apariencias
En espera de que un dia resolvamos los problemas
Y asi poder mostrar
Nuestra relacion secreta.

Y esperamos con todo el corazón que resolvamos todos
Los problemas para podre gritarle al mundo entero lo que nos amamos
Te amo, yo tambien te amo.

Este amor en secreto, donde lo unico
Que cuenta es la pasion que nos tenemos
Dos almas que se encienden
Y que nunca se han podido demostrar
Cuanto se quieren.

Nos besamos con la mirada
No hace falta cruzar palabras
Finjimos ante la gente
Por guardar las apariencias
En espera de que un dia resolvamos los problemas
Y asi poder mostrar
Nuestra relacion secreta.

Любовь в секрете

Ох, эта тайная любовь сводит нас с ума, любимая.

Быть с тобой, чувствовать тебя своей
И знать, что когда-нибудь, моя любовь
Станет твоей, это придает мне сил
Сегодня, когда тебя нет рядом, я сдерживаю свой гнев, потому что знаю
Что ты любишь меня так же сильно.

Эта тайная любовь, где единственное
Что имеет значение - это наша страсть
Две души, пылающие друг для друга
И никогда не сумевшие показать
Как сильно они любят.

Мы целуемся взглядами
Нам не нужно произносить слова
Мы притворяемся перед людьми
Чтобы сохранить видимость приличия
В ожидании, что однажды мы решим наши проблемы
И тогда сможем раскрыть
Наши тайные отношения.

И мы надеемся всем сердцем, что решим все
Проблемы, чтобы крикнуть всему миру о том, как мы любим друг друга
Я люблю тебя, я тоже тебя люблю.

Эта тайная любовь, где единственное
Что имеет значение - это наша страсть
Две души, пылающие друг для друга
И никогда не сумевшие показать
Как сильно они любят.

Мы целуемся взглядами
Нам не нужно произносить слова
Мы притворяемся перед людьми
Чтобы сохранить видимость приличия
В ожидании, что однажды мы решим наши проблемы
И тогда сможем раскрыть
Наши тайные отношения.