Текст и перевод песни Beatriz Adriana - El Peor de los Castigos

El Peor de los Castigos

Ahora que en verdad nos separamos
Y que divorcio hablamos
Siento la necesidad
Decirte que nunca nos comprendimos
Y que nuestro amor fingimos
Y jamas hubo verdad
Los besos, las caricias y las noches
Siempre estuvieron cubiertos
Con el belo de maldad
Pues nunca
En verdad nos adoramos
Y nuestra ilucion matamos
Con la pura falsedad

Para que seguir fingiendo
Un amor que ya no existe
Para que sacrificamos la alegria en algo triste
Es mejor que terminemos y quedemos como amigos
Para que seguir sufriendo
Y es el peor de los castigos

Cuando me recuerdes aslo con amor!!!

Los besos, las caricias y las noches
Siempre estuvieron cubiertos
Con el belo de maldad
Pues nunca
En verdad nos adoramos
Y nuestra ilucion matamos
Con la pura falsedad

Para que seguir fingiendo
Un amor que ya no existe
Para que sacrificamos la alegria en algo triste
Es mejor que terminemos y quedemos como amigos
Para que seguir sufriendo
Y es el peor de los castigos

The Worst of Punishments

Now that we're really parting ways
And we're talking divorce
I feel the need
To tell you that we never understood each other
And that we faked our love
And there was never any truth
The kisses, the caresses, and the nights
Were always covered
With the veil of evil
For never
We really adored each other
And we killed our illusion
With pure falsehood

Why keep pretending
A love that no longer exists
Why sacrifice joy for something sad
It's better that we end and remain friends
Why keep suffering
And it is the worst of punishments

When you remember me, do so with love!!!

The kisses, the caresses, and the nights
Were always covered
With the veil of evil
For never
We really adored each other
And we killed our illusion
With pure falsehood

Why keep pretending
A love that no longer exists
Why sacrifice joy for something sad
It's better that we end and remain friends
Why keep suffering
And it is the worst of punishments