Текст и перевод песни Beatriz Adriana - Quiero un muchacho

Quiero un muchacho

¿Quién es el muchacho que vendrá
A mi corazón a conquistar?
Yo ya me quiero matrimoniar
Pero nadie me dice: "ya vas"

Quiero yo un muchacho muy alegre y vivaracho
Y que no se sienta macho a la hora de la verdad
No me importa que tenga dinero
Solo quiero que le guste un poquito trabajar

Mira lo que te vas a llevar
Una mujercita a todo dar
Soy rete sencilla y muy formal
Y muy cariñosa para amar

Quiero que me lleve de la mano con el padre
Y con mi vestido blanco derechito al altar
Y después le pido que me abrace muy bonito
Que me bese con ternura y me dé felicidad

¿Quién es el muchacho que vendrá
A mi corazón a conquistar?
Yo ya me quiero matrimoniar
Pero nadie me dice: "ya vas"

Quiero yo un muchacho muy alegre y vivaracho
Y que no se sienta macho a la hora de la verdad
No me importa que tenga dinero
Solo quiero que le guste un poquito trabajar

Mira lo que te vas a llevar
Una mujercita a todo dar
Soy rete sencilla y muy formal
Y muy cariñosa para amar

Quiero que me lleve de la mano con el padre
Y con mi vestido blanco derechito al altar
Y después le pido que me abrace muy bonito
Que me bese con ternura y me dé felicidad

¡Hora pues!
¡Échele ganas!

Quiero que me lleve de la mano con el padre
Y con mi vestido blanco derechito al altar
Y después le pido que me abrace muy bonito
Que me bese con ternura y me dé felicidad

Je veux un garçon

Qui est le garçon qui viendra
Pour conquérir mon cœur ?
Je veux me marier
Mais personne ne me dit : "Vas-y !"

Je veux un garçon très joyeux et animé
Et qui ne se sent pas macho au moment de la vérité
Je me fiche qu'il ait de l'argent
Je veux juste qu'il aime un peu travailler

Regarde ce que tu vas avoir
Une petite femme extraordinaire
Je suis très simple et très formelle
Et très affectueuse pour aimer

Je veux qu'il me prenne la main avec mon père
Et avec ma robe blanche, tout droit à l'autel
Et ensuite je lui demande de me serrer très fort dans ses bras
Qu'il m'embrasse avec tendresse et me donne du bonheur

Qui est le garçon qui viendra
Pour conquérir mon cœur ?
Je veux me marier
Mais personne ne me dit : "Vas-y !"

Je veux un garçon très joyeux et animé
Et qui ne se sent pas macho au moment de la vérité
Je me fiche qu'il ait de l'argent
Je veux juste qu'il aime un peu travailler

Regarde ce que tu vas avoir
Une petite femme extraordinaire
Je suis très simple et très formelle
Et très affectueuse pour aimer

Je veux qu'il me prenne la main avec mon père
Et avec ma robe blanche, tout droit à l'autel
Et ensuite je lui demande de me serrer très fort dans ses bras
Qu'il m'embrasse avec tendresse et me donne du bonheur

Allez !
Fais un effort !

Je veux qu'il me prenne la main avec mon père
Et avec ma robe blanche, tout droit à l'autel
Et ensuite je lui demande de me serrer très fort dans ses bras
Qu'il m'embrasse avec tendresse et me donne du bonheur