Текст и перевод песни Beatriz Adriana - Si No es a MÍ

Si No es a MÍ

Si no es a mi
A quien tu quieres de verdad
Yo te aseguro que me voy
Aunque sufriera desde hoy
Lo que me queda por sufrir

Todo es por ti
Porque tu tengas lo mejor
Porque no sepas del dolor
Porque en tu vida este amor
Que aunque yo quise no te di

Ay amor
Ay amor
Me atormenta tener que aceptarlo
Pero tu, tu jamas te detengas si no eres feliz

Que voy a hacer
Si tu no me puedes querer
Aunque no quiera despertar
Se que me tengo que enfrentar
A lo que sea la realidad

Ay amor
Ay amor
Me atormenta tener que aceptarlo
Pero tu, tu jamas te detengas si no eres feliz

Que voy a hacer
Si tu no me puedes querer
Aunque no quiera despertar
Se que me tengo que enfrentar
A lo que sea la realidad

Si No es a MÍ

Si ce n'est pas à moi
Que tu aimes vraiment
Je te jure que je m'en vais
Même si je souffrais dès aujourd'hui
Ce qu'il me reste à souffrir

Tout est pour toi
Pour que tu aies le meilleur
Pour que tu ne connaisses pas la douleur
Pour que dans ta vie cet amour
Que même si je voulais je ne t'ai pas donné

Oh amour
Oh amour
Cela me torture d'avoir à l'accepter
Mais toi, toi ne t'arrête jamais si tu n'es pas heureux

Que vais-je faire
Si tu ne peux pas m'aimer
Même si je ne veux pas me réveiller
Je sais que je dois faire face
À ce que soit la réalité

Oh amour
Oh amour
Cela me torture d'avoir à l'accepter
Mais toi, toi ne t'arrête jamais si tu n'es pas heureux

Que vais-je faire
Si tu ne peux pas m'aimer
Même si je ne veux pas me réveiller
Je sais que je dois faire face
À ce que soit la réalité