Beatriz Adriana - Un mar de penas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Beatriz Adriana - Un mar de penas




Un mar de penas
Une mer de peines
Me cuántan mis amigos
Mes amis me racontent
Lo mucho que me extrañas
Combien tu me manques
Que de día y de noche
Que tu me nommes et m'appelles
Desesperadamente
Désespérément
Me nombras y me llamas.
Jour et nuit.
Me dicen que vida
Ils me disent que ta vie
Se ha vuelto un mar de penas
Est devenue une mer de peines
Que lloras tristemente
Que tu pleures tristement
Que sufres y presientes
Que tu souffres et pressens
Que todos todos te abandonan.
Que tous, tous t'abandonnent.
Todos te van a abandonar
Tous vont t'abandonner
Todos de ti se alejaran
Tous s'éloigneront de toi
Como de ti yo me aleje
Comme je me suis éloignée de toi
Todos te van a abandonar
Tous vont t'abandonner
Todos de ti se olvidarán
Tous oublieront de toi
Como de ti yo me olvide.
Comme j'ai oublié de toi.
Me dicen que tu vida
Ils me disent que ta vie
Se ha vuelto un mar de penas
Est devenue une mer de peines
Que lloras tristemente
Que tu pleures tristement
Que sufres y presientes
Que tu souffres et pressens
Que todos te abandonan.
Que tous t'abandonnent.
Todos te van a abandonar
Tous vont t'abandonner
Todos de ti se alejaran
Tous s'éloigneront de toi
Como de ti yo me aleje
Comme je me suis éloignée de toi
Todos te van a abandonar
Tous vont t'abandonner
Todos de ti se olvidarán
Tous oublieront de toi
Como de ti yo me olvide.
Comme j'ai oublié de toi.





Авторы: Juan Zaizar Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.