Текст и перевод песни Beatriz Gonzalez - Me Necesitaste

Me Necesitaste

Sola estaba muy bien, y
Esa es la verdad... esa es la verdad!!,
Tu quedabas muy bien con un rato mas,
Solo un rato mas, y ahora dime de que es lo que te quejas...
Si ni me pelaaas!, te ibas en el viaje si algo te decia,
Pero fue divertida la caseria ... pero amooor... no te confundas!,
Solo fuiste uno mas en mi historia!,
Te cre yo podia domar la domadora, no te dijeron
Que era una salvaje, principe y tu carruaje..., todo
Lo que imaginaste, (je) no llegue para quedarme...,
Tuuuu me neeee cesiitasstee!!, uuu!!, tuu me neeeceeesiiitastee!!,
Para sentir de maaaas amor
Y serias, se que irias a aceptar
Pero amoor tuuu meee neceesiitasste!, ...
Te encontrabas rondando y yo ya regrese!,
Si yo ya regrese!!,
Que de la relacion no tedeje sabeeer!!,
Yo me separe, la verdad por verdad ya la asegure...
Dime que se siente!,
Te iba a ser el viaje si algo te decia, pero fue divertida la caceria,
Pero amooor, no te confundas,
Solo fuiste uno mas en mi historia!!...
Te cre yo que podia domar la domadora,
No te dijeron que era una salvaje,
Principe y tu carruaje todo lo que imaginaste, no
Llegue para quedarme, tuuu me neeeceesiiitastee!!!...
Uuuu, tuuuu me neceeesiiitaste!!!.
Para sentir de maaas amor y cerias, se que irias a aceptar..., pero
Amor tuuu meee neceeesiitastee!!...

Tu avais besoin de moi

J'étais bien toute seule, et
C'est la vérité... c'est la vérité !!,
Tu étais bien avec un peu plus de temps,
Juste un peu plus de temps, et maintenant dis-moi de quoi tu te plains...
Si je ne t'ai pas donné mon numéro!, Tu t'en allais en voyage si je te disais quelque chose,
Mais la chasse était amusante ... mais amour ... ne te méprends pas!,
Tu n'as été qu'un de plus dans mon histoire!,
Tu pensais que je pouvais apprivoiser la dompteuse, on ne t'a pas dit
Que j'étais une sauvage, prince et ton carrosse..., tout
Ce que tu as imaginé, (je) je ne suis pas venue pour rester...,
Tuuuuu avais beeeesooiinn de moooi !!, uuu !!, tuuu avais beeeesooiinn de moooi !!,
Pour ressentir plus d'amouuur
Et tu serais, je sais que tu serais prêt à accepter
Mais amouuur tuuu avais beeeesooiinn de moooi!, ...
Tu étais en train de tourner autour et je suis déjà de retour!,
Si je suis déjà de retour !!,
Que la relation ne t'apporte rien de bien !!,
Je me suis séparée, la vérité pour vérité, je l'ai déjà assurée...
Dis-moi comment tu te sens!,
J'allais faire le voyage si je te disais quelque chose, mais la chasse était amusante,
Mais amooor, ne te méprends pas,
Tu n'as été qu'un de plus dans mon histoire !!...
Tu pensais que je pouvais apprivoiser la dompteuse,
On ne t'a pas dit que j'étais une sauvage,
Prince et ton carrosse tout ce que tu as imaginé, non
Je suis venue pour rester, tuuu avais beeeesooiinn de moooi !!!...
Uuuu, tuuu avais beeeesooiinn de moooi !!!.
Pour ressentir plus d'amouuur et tu serais, je sais que tu serais prêt à accepter..., mais
Amour tuuu avais beeeesooiinn de moooi !!...