Текст и перевод песни Beatriz Luengo - Cicatriz

Cicatriz

Se te partio el alma en dos, y es cuando llega aquella duda.
Gritar cuando no tienes voz, y callar tampoco ayuda.
Y no encuentras como se puede ser feliz, las heridas duelen o dejan cicatriz, o dejan cicatriz.
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
A veces crees que tienes el mundo a tus pies, y es cuando te das cuenta que todo a cambiado.
La vida deja marcas no solo en la piel, y no hay un solo paso que no se ha arriesgado oh. ..
Y no encuentras como quedar con todos bien,
Si pensase en ti otro sufre tambien.
Y no hay forma de ser libre, sin que sea discutible.
Quiero encontrar ese lugar donde escapar a lo invisible, y aunque pocas veces llore, se combarcan los dolores, no puedes esconder lo que refleja el coraon Oh
Oh
Oh. ..
Y no encuentras como se puede ser feliz, las heridas duelen o dejan cicatriz, Y no encuentras como quedar con todos bien,
Si pensase en ti otro sufre tambien, otro sufre tambien.
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
Se te partio el alma en 3, y es cuando vuelve aquella duda.
No es ciego solo el que no ve, que no hay libertad sin ataduras.
Y no encuentras como se puede ser feliz, las heridas duelen o dejan cicatriz
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh

Cicatriz

Your soul split in two, and that's when the doubt arrives.
Screaming when you have no voice, and silence doesn't help either.
And you can't find how you can be happy, the wounds hurt or leave a scar, or leave a scar.
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
Sometimes you think you have the world at your feet, and that's when you realize that everything has changed.
Life leaves marks not only on the skin, and there is not a single step that has not been risked oh. ..
And you can't find how to get on with everyone,
If I think of you, someone else suffers too.
And there is no way to be free, without it being debatable.
I want to find that place to escape to the invisible, and although I rarely cry, the pains pierce, you can't hide what the heart reflects Oh
Oh
Oh. ..
And you can't find how you can be happy, the wounds hurt or leave a scar, and you can't find how to get on with everyone,
If I think of you, someone else suffers too, someone else suffers too.
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
Your soul split into 3, and that's when the doubt returns.
Blind is not only the one who does not see, that there is no freedom without chains.
And you can't find how you can be happy, the wounds hurt or leave a scar
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh