Текст и перевод песни Beatriz Luengo - Cicatriz

Cicatriz

Se te partio el alma en dos, y es cuando llega aquella duda.
Gritar cuando no tienes voz, y callar tampoco ayuda.
Y no encuentras como se puede ser feliz, las heridas duelen o dejan cicatriz, o dejan cicatriz.
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
A veces crees que tienes el mundo a tus pies, y es cuando te das cuenta que todo a cambiado.
La vida deja marcas no solo en la piel, y no hay un solo paso que no se ha arriesgado oh. ..
Y no encuentras como quedar con todos bien,
Si pensase en ti otro sufre tambien.
Y no hay forma de ser libre, sin que sea discutible.
Quiero encontrar ese lugar donde escapar a lo invisible, y aunque pocas veces llore, se combarcan los dolores, no puedes esconder lo que refleja el coraon Oh
Oh
Oh. ..
Y no encuentras como se puede ser feliz, las heridas duelen o dejan cicatriz, Y no encuentras como quedar con todos bien,
Si pensase en ti otro sufre tambien, otro sufre tambien.
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
Se te partio el alma en 3, y es cuando vuelve aquella duda.
No es ciego solo el que no ve, que no hay libertad sin ataduras.
Y no encuentras como se puede ser feliz, las heridas duelen o dejan cicatriz
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh

Шрам

У тебя душа раскололась надвое, и вот тогда закрадывается сомнение.
Кричать, когда нет голоса, и молчать тоже не помогает.
И ты не понимаешь, как можно быть счастливой, раны болят или оставляют шрамы, или оставляют шрамы.
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
Иногда ты думаешь, что весь мир у твоих ног, и именно тогда ты понимаешь, что все изменилось.
Жизнь оставляет следы не только на коже, и нет ни одного шага, которым ты бы не рискнула, о. ..
И ты не понимаешь, как можно угодить всем,
Если я буду думать о тебе, другой тоже будет страдать.
И нет способа быть свободной, чтобы это не вызывало споров.
Я хочу найти то место, где можно скрыться от всего, и хотя я редко плачу, боль накапливается, ты не можешь скрыть то, что отражается в сердце, о.
О
О. ..
И ты не понимаешь, как можно быть счастливой, раны болят или оставляют шрамы, и ты не понимаешь, как можно угодить всем,
Если я буду думать о тебе, другой тоже будет страдать, другой тоже будет страдать.
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
У тебя душа раскололась на три части, и вот тогда возвращается то самое сомнение.
Не слеп только тот, кто не видит, что нет свободы без оков.
И ты не понимаешь, как можно быть счастливой, раны болят или оставляют шрамы
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh