Текст и перевод песни Beatriz Luengo - Sola Frente a Ti

Sola Frente a Ti

Miro atrás
Y tu sombra lucha por volver
Deja huellas
Que van huyendo sin quererlo tras de mí
Tú, tú perdiste mi mirada sin saber
Sin arriesgarte
Jugando a ser fuerte te viste sin mí
Hoy sola frente a ti
Ya sé que no siento nada
Ni guardo nada, nada de ti
Desperté
Y el vacío me hizo enloquecer
Susurrando
Las palabras que no te oí decir
Y este blues
Nació del adiós
Lleno de viejos recuerdos
Que tú y yo debimos borrar
Hoy sola frente a ti
Ya sé que no siento nada
Ni guardo nada, nada de ti
Y ahora que a mi lado ya no estás,
Sin ti intento disfrutar de mi soledad
Cansada de tí
Sellando cada paso que viví.
Prefiero olvidar y empezar
Viviré tal vez otro amanecer
Un nuevo yo, ya sin ti
Un nuevo yo que pueda ser feliz
Que no siento nada, nada por ti

Alone Against You

I look back
And your shadow fights to return
It leaves footprints
That desperately want to avoid me
You lost my gaze without knowing
Without taking any risks
Pretending to be strong, you saw yourself without me
Now, alone against you
I realize I feel nothing
I hold nothing, nothing of you
I've awakened
And the emptiness drives me mad
Whispering
Words I never heard you say
And this blues
Was born from the farewell
Filled with old memories
That you and I should have erased
Now, alone against you
I realize I feel nothing
I hold nothing, nothing of you
And now that you're no longer by my side,
Without you, I try to relish my solitude
Tired of you
Sealing every step I took.
I'd rather forget and start anew
Perhaps I'll experience another sunrise
A new me, without you
A new me who can find happiness
Who feels nothing, nothing for you