Olhar de Ex - Beatriz Nascimento перевод на немецкий

Olhar de Ex

Eu te avisei
Que tapas e palavras
De amor não dói, mas uma traição o coração destrói e
Seu olhar de amor
Virou olhar de ex

Me diz porque ainda vivi me ligando, não viu no meu status
Que to namorando
E não quero lembrar oque você me fez,
Falei vou repetir me esquece de uma vez

Agora eu percebo com olhar de ex
Que vivi arrependida por tudo que fez
Fingi que tá feliz e coração rasgando, consciência pesada
Tá incomodando
E me liga chorando

Eu te avise
Que tapas e palavras de amor
Não dói, mas uma traição
O coração destrói
Nosso olhar de amor
Virou olhar de ex

Eu te amei
E você fez tão pouco da nossa paixão
Pisou na minha vida e no meu coração
E agora quer tentar destruir
O meu viver

Blick eines Ex

Ich habe dich gewarnt
Dass Schläge und Worte
der Liebe nicht schmerzen, aber ein Betrug das Herz zerstört und
Dein Blick voller Liebe
Wurde zum Blick eines Ex

Sag mir, warum du mich immer noch anrufst, hast du nicht in meinem Status gesehen
Dass ich in einer Beziehung bin
Und ich will mich nicht erinnern, was du mir angetan hast,
Ich hab's gesagt, ich wiederhole es: Vergiss mich ein für alle Mal

Jetzt merke ich, mit dem Blick einer Ex,
Dass du voller Reue lebst für alles, was du getan hast
Du tust so, als wärst du glücklich, doch dein Herz zerreißt, dein schlechtes Gewissen
Plagt dich
Und du rufst mich weinend an

Ich habe dich gewarnt
Dass Schläge und Worte der Liebe
Nicht schmerzen, aber ein Betrug
Das Herz zerstört
Unser Blick voller Liebe
Wurde zum Blick eines Ex

Ich habe dich geliebt
Und du hast unsere Leidenschaft so gering geschätzt
Bist auf meinem Leben und meinem Herzen herumgetrampelt
Und jetzt willst du versuchen, mein Leben
zu zerstören