Beatriz - Deixa Falar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Beatriz - Deixa Falar




Deixa Falar
Пусть говорят
Andam comentando sua história por
Ходят слухи о твоей истории,
Estão dizendo que você não vai mais conseguir
Говорят, что ты больше не справишься.
Sua luta, sua dor, seu choro, seu lamento
Твоя борьба, твоя боль, твои слезы, твои стенания,
O seu sofrimento, tão exposto assim
Твои страдания, так выставленные напоказ.
Sua vida até parece cena de novela
Твоя жизнь словно сцена из сериала,
Todos sabem, ouvem e querem comentar
Все знают, слышат и хотят обсуждать.
Sem misericórdia eles falam cruelmente
Безжалостно они говорят жестокие слова,
São tão inconsequentes pra te difamar
Так безрассудно клевещут на тебя.
Mas o Senhor vitória te dará
Но Господь дарует тебе победу.
Deixa falar, deixa mentir, Deus está olhando
Пусть говорят, пусть лгут, Бог видит всё,
Está ouvindo tudo e me mandou vir-lhe dizer
Он слышит всё и послал меня сказать тебе:
Fique calado eu vou falar por você
Молчи, я буду говорить за тебя.
Deixa falar, deixa julgar
Пусть говорят, пусть судят,
Você vai ficar como um cordeiro mudo
Ты останешься немым, как агнец.
abra a sua boca para abençoar
Открой свои уста только для благословения.
Fique tranquilo e deixa Deus falar
Будь спокоен и пусть говорит Бог.
Sua vida até parece cena de novela
Твоя жизнь словно сцена из сериала,
Todos sabem, ouvem e querem comentar
Все знают, слышат и хотят обсуждать.
Sem misericórdia eles falam cruelmente
Безжалостно они говорят жестокие слова,
São tão inconsequentes pra te difamar
Так безрассудно клевещут на тебя.
Mas o senhor vitória te dará
Но Господь дарует тебе победу.
Deixa falar, deixa mentir, Deus está olhando
Пусть говорят, пусть лгут, Бог видит всё,
Está ouvindo tudo e me mandou vir-lhe dizer
Он слышит всё и послал меня сказать тебе:
Fique calado eu vou falar por você
Молчи, я буду говорить за тебя.
Deixa falar, deixa julgar
Пусть говорят, пусть судят,
Você vai ficar como um cordeiro mudo
Ты останешься немым, как агнец.
abra a sua boca para abençoar
Открой свои уста только для благословения.
Fique tranquilo e deixa Deus falar
Будь спокоен и пусть говорит Бог.
Quando Deus fala
Когда говорит Бог,
A terra treme o céu se abala
Земля дрожит, небо сотрясается,
E ao som da sua voz o mal se cala
И под звуки Его голоса зло замолкает.
Ele faz o movimento e declara
Он совершает действие и объявляет:
Você mais que vencedor
Ты более чем победитель.
Se for preciso ele ou tira vida
Если нужно, Он дарует или отнимает жизнь,
Faz caminho com a terra dividida
Прокладывает путь, разделяя землю,
Engole os teus inimigos
Поглощает твоих врагов,
Pra provar que é seu Deus
Чтобы доказать, что Он твой Бог.
Você é do senhor
Ты принадлежишь Господу.
Deixa falar, deixa mentir, Deus está olhando
Пусть говорят, пусть лгут, Бог видит всё,
Está ouvindo tudo e me mandou vir-lhe dizer
Он слышит всё и послал меня сказать тебе:
Fique calado eu vou falar por você
Молчи, я буду говорить за тебя.
Deixa falar, deixa julgar
Пусть говорят, пусть судят,
Você vai ficar como um cordeiro mudo
Ты останешься немым, как агнец.
abra a sua boca para abençoar
Открой свои уста только для благословения.
Fique tranquilo
Будь спокоен.
Deixa falar, deixa mentir, Deus está olhando
Пусть говорят, пусть лгут, Бог видит всё,
Está ouvindo tudo e me mandou vir-lhe dizer
Он слышит всё и послал меня сказать тебе:
Fique calado eu vou falar por você
Молчи, я буду говорить за тебя.
Deixa falar, deixa julgar
Пусть говорят, пусть судят,
Você vai ficar como um cordeiro mudo
Ты останешься немым, как агнец.
abra a sua boca para abençoar
Открой свои уста только для благословения.
Fique tranquilo e deixa Deus falar
Будь спокоен и пусть говорит Бог.
Fique tranquilo e deixa Deus falar
Будь спокоен и пусть говорит Бог.





Авторы: Alessandra Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.