Uma Nova Chance - Beatriz перевод на немецкий

Uma Nova Chance

Eu não sabia o que Deus tinha para mim
De tanto sofrer a esperança acabou
Até que Deus o meu lamento mudou
Quando a ele entreguei o meu coração
Eu sou a prova viva que Deus pode
E ainda faz ser feliz quem nele confia
O que ganhei foi mais que um grande amor
Uma nova chance meu Deus me deu

Você é o milagre
Inesperado que me aconteceu
Foi o presente que o meu Deus me deu
Quando menos esperava
Uma nova chance eu recebi
Para amar e sorrir outra vez

Você veio na hora e de novo eu sorri
Gostei, apaixonei e hoje posso dizer
Eu sou grata a Deus
Por essa nova chance de amar você
Eu tanto esperei, ao meu Deus clamei
De repente você chega e sou feliz outra vez
Agora posso sonhar e acreditar
Deus trouxe você pra me amar

Eine neue Chance

Ich wusste nicht, was Gott für mich bereithielt
Vor lauter Leiden war die Hoffnung erloschen
Bis Gott mein Klagen wandelte
Als ich ihm mein Herz übergab
Ich bin der lebende Beweis, dass Gott es kann
Und immer noch die glücklich macht, die ihm vertrauen
Was ich gewann, war mehr als eine große Liebe
Eine neue Chance hat mein Gott mir gegeben

Du bist das Wunder
Das unerwartet mir geschah
Warst das Geschenk, das mein Gott mir gab
Als ich es am wenigsten erwartete
Eine neue Chance habe ich erhalten
Um wieder zu lieben und zu lächeln

Du kamst zur rechten Zeit und ich lächelte wieder
Ich mochte dich, verliebte mich und heute kann ich sagen
Ich bin Gott dankbar
Für diese neue Chance, dich zu lieben
Ich habe so lange gewartet, zu meinem Gott gefleht
Plötzlich kommst du und ich bin wieder glücklich
Jetzt kann ich träumen und glauben
Gott hat dich gebracht, um mich zu lieben