Hand In Hand - Beatsteaks перевод на немецкий

Hand In Hand

She follows me down to where I go
She comes in a cloud, but she don't know
She walks in a haze, do we get up
Before it ever gets too late?

Hand in hand, we walk on down
The alley and our common ground
We walk in a haze, do we pass out
Before we ever know it's on?

She ain't never gonna get wise
She ain't never gonna get wise
She ain't never gonna get wise
And I feel better with my hands tied

She ain't never gonna get wise
She ain't never gonna get wise
She ain't never gonna get wise
And I feel better with my hands tied

She follows me down to where I go
Not pulling a chain, not feeling low
Don't wake me up
I can't relate to any other song today

Hand in hand, we walk along
The alley and our common ground
I walk in a haze, why should I care?
I'm waiting out the days go anywhere

Oh
She ain't never gonna get wise
She ain't never gonna get wise
She ain't never gonna get wise
And I feel better with my hands tied

She ain't never gonna get wise
She ain't never gonna get wise
She ain't never gonna get wise
And I feel better with my hands tied

Hand in Hand

Sie folgt mir dorthin, wohin ich gehe
Sie kommt wie in einer Wolke, aber sie weiß es nicht
Sie wandelt im Dunst, wachen wir auf
Bevor es jemals zu spät wird?

Hand in Hand gehen wir hinab
Die Gasse und unseren gemeinsamen Boden
Wir wandeln im Dunst, werden wir ohnmächtig
Bevor wir überhaupt merken, dass es losgeht?

Sie wird niemals weise werden
Sie wird niemals weise werden
Sie wird niemals weise werden
Und ich fühle mich besser mit gefesselten Händen

Sie wird niemals weise werden
Sie wird niemals weise werden
Sie wird niemals weise werden
Und ich fühle mich besser mit gefesselten Händen

Sie folgt mir dorthin, wohin ich gehe
Zerrt an keiner Kette, fühlt sich nicht niedergeschlagen
Weck mich nicht auf
Ich kann heute zu keinem anderen Lied eine Beziehung aufbauen

Hand in Hand gehen wir entlang
Die Gasse und unseren gemeinsamen Boden
Ich wandle im Dunst, warum sollte es mich kümmern?
Ich warte, bis die Tage vergehen, wohin auch immer

Oh
Sie wird niemals weise werden
Sie wird niemals weise werden
Sie wird niemals weise werden
Und ich fühle mich besser mit gefesselten Händen

Sie wird niemals weise werden
Sie wird niemals weise werden
Sie wird niemals weise werden
Und ich fühle mich besser mit gefesselten Händen