Mirrored - Beatsteaks перевод на французский

Mirrored

When everything in you is collapsing
I'm feeling well
And when you lose the game
You know you're in hell

And if you need me most
I'll be there and hold your hand
Hold your hands with fire gloves

How I used to say anyway
I don't mind, I don't mind you stay

Go down, everybody knows you're messing around
Go down, everybody knows you're getting around
Go down, look behind my face and you will see
The ordinary me

When every thing in you is sliding away like a frame
There ain't no sin without a shame
And if you cry my name, I'll be there and help you
To do the step over the edge, step over the edge

How I used to say anyway
I don't mind and I don't mind you stay

Go down, everybody knows you're messing around
Go down, everybody knows you're getting around
Go down, look behind my face and you will see
Go down, the ordinary me
Go down, 'cause I'm loyal to none

Go down, everybody knows you're messing around
Go down, everybody knows you're getting around
Go down, look behind my face and you will see
Go down, the ordinary me

Go down, go down, I said down
Don't you stand [Incomprehensible]

Miroir

Quand tout en toi s'effondre
Je me sens bien
Et quand tu perds la partie
Tu sais que tu es en enfer

Et si tu as vraiment besoin de moi
Je serai là et te tiendrai la main
Te tiendrai la main avec des gants de feu

Comme je le disais de toute façon
Je ne m'en fais pas, je ne m'en fais pas, reste

Descends, tout le monde sait que tu triches
Descends, tout le monde sait que tu t'amuses
Descends, regarde derrière mon visage et tu verras
Le moi ordinaire

Quand tout en toi s'échappe comme un cadre
Il n'y a pas de péché sans honte
Et si tu cries mon nom, je serai là pour t'aider
À faire le pas au-dessus du bord, le pas au-dessus du bord

Comme je le disais de toute façon
Je ne m'en fais pas et je ne m'en fais pas, reste

Descends, tout le monde sait que tu triches
Descends, tout le monde sait que tu t'amuses
Descends, regarde derrière mon visage et tu verras
Descends, le moi ordinaire
Descends, parce que je ne suis loyal à personne

Descends, tout le monde sait que tu triches
Descends, tout le monde sait que tu t'amuses
Descends, regarde derrière mon visage et tu verras
Descends, le moi ordinaire

Descends, descends, j'ai dit descends
Ne te tiens pas [Incompréhensible]