Beatsteaks - Mirrored - перевод текста песни на русский

Mirrored - Beatsteaksперевод на русский




Mirrored
Отражение
When everything in you is collapsing
Когда всё внутри тебя рушится,
I'm feeling well
я чувствую себя прекрасно.
And when you lose the game
И когда ты проигрываешь,
You know you're in hell
ты знаешь, что ты в аду.
And if you need me most
И если я тебе понадоблюсь больше всего,
I'll be there and hold your hand
я буду рядом и возьму тебя за руку,
Hold your hands with fire gloves
возьму твои руки в огнеупорных перчатках.
How I used to say anyway
Как я всегда говорил,
I don't mind, I don't mind you stay
я не против, я не против, чтобы ты осталась.
Go down, everybody knows you're messing around
Падай, все знают, что ты играешь с огнём.
Go down, everybody knows you're getting around
Падай, все знают, что ты крутишься вокруг.
Go down, look behind my face and you will see
Падай, загляни за моё лицо, и ты увидишь
The ordinary me
обычного меня.
When every thing in you is sliding away like a frame
Когда всё внутри тебя ускользает, как кадр из фильма,
There ain't no sin without a shame
нет греха без стыда.
And if you cry my name, I'll be there and help you
И если ты будешь звать меня, я буду рядом и помогу тебе
To do the step over the edge, step over the edge
сделать шаг за грань, шаг за грань.
How I used to say anyway
Как я всегда говорил,
I don't mind and I don't mind you stay
я не против, и я не против, чтобы ты осталась.
Go down, everybody knows you're messing around
Падай, все знают, что ты играешь с огнём.
Go down, everybody knows you're getting around
Падай, все знают, что ты крутишься вокруг.
Go down, look behind my face and you will see
Падай, загляни за моё лицо, и ты увидишь
Go down, the ordinary me
Падай, обычного меня.
Go down, 'cause I'm loyal to none
Падай, потому что я никому не предан.
Go down, everybody knows you're messing around
Падай, все знают, что ты играешь с огнём.
Go down, everybody knows you're getting around
Падай, все знают, что ты крутишься вокруг.
Go down, look behind my face and you will see
Падай, загляни за моё лицо, и ты увидишь
Go down, the ordinary me
Падай, обычного меня.
Go down, go down, I said down
Падай, падай, я сказал вниз.
Don't you stand [Incomprehensible]
Не стой [Неразборчиво]





Авторы: Bernd Kurtzke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.