Текст и перевод песни Beatsteaks - Monster

Monster

So kick it, so kick it
Oh oh, you got it
So kick it, so kick it
Oh oh, you got it
So kick it, so kick it
Oh oh, you got it
So kick it, so kick it
Oh oh, you got it

Don't turn around you're driving now
It's all allowed and double-checked
Make every second of it count

And then you take her out
And then you rise above
You're gonna make it up
And then you take her away

So kick it, so kick it
Oh oh, you got it
So kick it, so kick it
Oh oh, you got it
So kick it, so kick it
Oh oh, you got it
So kick it, so kick it
Oh oh, you got it

Her name in blood across the heart
You linger on she falls apart
Into your arms

And then you take her out
And then you rise above
You're gonna make it up
And then you take her away

Turn into
Turn into
She will turn into
Turn into
She will turn you into a monster, monster
Oh oh, you got it
Monster, monster
Oh oh, you got it

So kick it, so kick it
Oh oh, you got it
So kick it, so kick it
Oh oh oh oh oh

Monstre

Alors, donne un coup de pied, donne un coup de pied
Oh oh, tu l'as
Alors, donne un coup de pied, donne un coup de pied
Oh oh, tu l'as
Alors, donne un coup de pied, donne un coup de pied
Oh oh, tu l'as
Alors, donne un coup de pied, donne un coup de pied
Oh oh, tu l'as

Ne te retourne pas, tu conduis maintenant
Tout est autorisé et vérifié
Profite de chaque seconde

Et puis tu l'emmènes
Et puis tu te lèves au-dessus
Tu vas y arriver
Et puis tu l'emmènes

Alors, donne un coup de pied, donne un coup de pied
Oh oh, tu l'as
Alors, donne un coup de pied, donne un coup de pied
Oh oh, tu l'as
Alors, donne un coup de pied, donne un coup de pied
Oh oh, tu l'as
Alors, donne un coup de pied, donne un coup de pied
Oh oh, tu l'as

Son nom écrit dans le sang sur ton cœur
Tu t'attardes, elle se désagrège
Dans tes bras

Et puis tu l'emmènes
Et puis tu te lèves au-dessus
Tu vas y arriver
Et puis tu l'emmènes

Se transforme en
Se transforme en
Elle se transformera en
Se transforme en
Elle te transformera en monstre, monstre
Oh oh, tu l'as
Monstre, monstre
Oh oh, tu l'as

Alors, donne un coup de pied, donne un coup de pied
Oh oh, tu l'as
Alors, donne un coup de pied, donne un coup de pied
Oh oh oh oh oh