Beatsteaks - She Was Great - Deluxe Edition - перевод текста песни на немецкий

She Was Great - Deluxe Edition - Beatsteaksперевод на немецкий




She Was Great - Deluxe Edition
Sie War Großartig - Deluxe Edition
A lot of tears a lot of hate there it goes all the magic
Viele Tränen, viel Hass, dahin ist all die Magie
But that's alright
Aber das ist in Ordnung
And it's her on the phone
Und sie ist am Telefon
Pretending everything is just tragic
Tut so, als ob alles nur tragisch wäre
It's just tragic
Es ist einfach tragisch
I've been counting the years
Ich habe die Jahre gezählt
Trying to fake my way all around it
Versucht, mich da irgendwie durchzumogeln
And get along
Und klarzukommen
She was great when she was great
Sie war großartig, als sie großartig war
She was great when she was great
Sie war großartig, als sie großartig war
I remember the kick
Ich erinnere mich an den Kick
1956 was just magic
1956 war einfach magisch
And came undone
Und ging den Bach runter
Watch him yearning for the throne
Sieh ihn, wie er sich nach dem Thron sehnt
Back in '69 with a habit
Damals '69 mit einer Sucht
But that's alright (that's alright)
Aber das ist in Ordnung (das ist in Ordnung)
He was great when he was great
Er war großartig, als er großartig war
She was great when she was great
Sie war großartig, als sie großartig war
She was great when she was great
Sie war großartig, als sie großartig war
She was great when she was great
Sie war großartig, als sie großartig war
Sing it one more time baby
Sing es noch einmal, Baby
Oh yeah
Oh ja
But then again you got me wrong
Aber andererseits hast du mich falsch verstanden
'Cause you don't have to worry
Denn du musst dir keine Sorgen machen
What's on my mind
Was mir durch den Kopf geht
I've been staring at the clock
Ich habe auf die Uhr gestarrt
Waiting to be part of the magic
Wartend, Teil der Magie zu sein
Yeah it's magic
Ja, es ist Magie
I guess at least I got a place to be
Ich schätze, ich habe zumindest einen Ort, an dem ich sein kann
In between a shot and a dream
Zwischen einem Schuss und einem Traum
He was great when she was great
Er war großartig, als sie großartig war
She was great when she was great
Sie war großartig, als sie großartig war
She was great when she was great
Sie war großartig, als sie großartig war
She was great when she was great
Sie war großartig, als sie großartig war
Come, come, come on!
Komm, komm, komm schon!
Ladies and Gentlemen
Meine Damen und Herren
Beatsteaks in the house and the studio
Beatsteaks im Haus und im Studio
I love you
Ich liebe dich
I love you with full of facts
Ich liebe dich voller Fakten
With no rules
Ohne Regeln
Be nice
Sei nett
We out
Wir sind raus





Авторы: Thomas Goetz, Arnim Teutoburg-weiss, Torsten Fluppi Scholz, Bernd Kurtzke, Peter Baumann Duese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.