Текст и перевод песни Beatsteaks - True Fine Love
I
ain′t
complainin'
Я
не
жалуюсь,
But
I′d
sure
like
to
find
me
Но
я
бы
очень
хотел
найти
A
true,
fine
love
Настоящую,
прекрасную
любовь.
Someone
another
Кого-то,
(That's
as)
Sweet
as
your
mother
Милую,
как
твоя
мама.
A
true,
fine
love
Настоящую,
прекрасную
любовь.
Cause
the
time
is
right
Ведь
сейчас
самое
время
For
walking
in
the
moonlight
Для
прогулок
под
луной.
I
have
finally
found
I'm
ready
to
settle
down
Я
наконец-то
понял,
что
готов
остепениться.
So
come
on
get
your
rocks
off
Так
что
давай,
расслабься,
I′m
gonna
knock
your
socks
off
Я
сведу
тебя
с
ума.
You′ll
see,
oh
yeah
Вот
увидишь,
о
да.
So
come
on
pretty
baby
Так
что
давай,
милая,
We're
going
to
raise
a
family,
uhh
Мы
создадим
семью,
ух.
There′ll
be
no
hesitatin'
Больше
никаких
колебаний,
Cause
I′m
so
tired
of
waitin'
Потому
что
я
так
устал
ждать
(For)
A
true,
fine
love,
oh
Настоящей,
прекрасной
любви,
о.
Someone
another
Кого-то,
Like
a
sister
or
brother
Как
сестру
или
брата.
A
true
(oh),
fine
love,
fine
love
Настоящую
(о),
прекрасную
любовь,
прекрасную
любовь.
Ahh,
the
time
is
right
Ах,
сейчас
самое
время
For
walking
in
the
moonlight
Для
прогулок
под
луной.
I
have
finally
found
I′m
ready
to
settle
down
Я
наконец-то
понял,
что
готов
остепениться.
So
come
on
get
your
rocks
off
Так
что
давай,
расслабься,
I'm
gonna
knock
your
socks
off
Я
сведу
тебя
с
ума.
You'll
see,
oh
yeah
Вот
увидишь,
о
да.
So
come
on
pretty
baby
Так
что
давай,
милая,
We
gonna
raise
a
family
Мы
создадим
семью.
(Interlude)
(Интерлюдия)
Well
I
ain′t
complainin′
Ну,
я
не
жалуюсь,
But
I'd
sure
like
to
find
me
Но
я
бы
очень
хотел
найти
A
true,
Настоящую,
Someone
another
Кого-то,
That′s
as
sweet
as
your
mother
Милую,
как
твоя
мама.
A
true,
Настоящую,
Cause
the
time
is
right
Ведь
сейчас
самое
время
For
walking
in
the
moonlight
Для
прогулок
под
луной.
I
have
finally
found
I'm
ready
to
settle
down,
hey!
Я
наконец-то
понял,
что
готов
остепениться,
эй!
Jesus!
Господи!
Oh
yeah
О
да.
Come
on
(6x)
Давай
(6x)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.