Текст и перевод песни Beau Dermott - Brave

Brave

Quiet and cold
Misty moss with a wisps glow grey
But I will find my way
I will find my way

I can hear now
The war drums so loud
Broken bonds need mending
Here but fear, I can′t hide
Strength, I can't find
How can I be brave?

Fate′s like an arrow
Whose course can't be moved
But winds blow and changes
Can happen, it's true
Learning that freedom
Means choices to make
But each day has mistakes

All tales I know
Teach that pride
Holds a price to pay
I′ll pay that cost today
Just one right
Now just one night
Dawn could rise and
Bring my world down
Trust needs finding
Friendship binding
Can we both be brave?

So much hope left with me alone
I cannot fail to make this right
All our futures depend right now
On what I must do tonight

Fears behind me
Lord, I can′t see
Winds of courage
Fly me faster
Over mountains
I love shouting
I can be so brave

Fate's like an arrow
Whose course can′t be moved
Then I'll be the wind
And I′ll find my way through
Learning that freedom
Means choices to make
But I can mend mistakes

Quiet and cold
Misty moss with a wisps glow grey
But I will find my way
I will find my way

Смелая

Тихо и холодно,
Туманный мох с серым мерцанием,
Но я найду свой путь,
Я найду свой путь.

Я слышу сейчас
Грохот военных барабанов,
Разрушенные связи нужно восстановить,
Здесь, но страх я не могу скрыть,
Силу я не могу найти,
Как мне быть смелой?

Судьба как стрела,
Чей путь нельзя изменить,
Но ветры дуют и перемены
Могут случиться, это правда,
Понимание, что свобода
Означает делать выбор,
Но каждый день бывают ошибки.

Все истории, что я знаю,
Учат, что гордость
Имеет свою цену,
Я заплачу эту цену сегодня,
Только одна правда,
Сейчас только одна ночь,
Рассвет может наступить и
Разрушить мой мир,
Доверие нужно найти,
Дружбу укрепить,
Можем ли мы оба быть смелыми?

Так много надежды осталось со мной одной,
Я не могу не сделать это правильно,
Все наше будущее зависит сейчас
От того, что я должна сделать сегодня ночью.

Страхи позади,
Господи, я не вижу,
Ветры отваги
Несут меня быстрее,
Над горами,
Я люблю кричать,
Я могу быть такой смелой.

Судьба как стрела,
Чей путь нельзя изменить,
Тогда я буду ветром,
И я найду свой путь,
Понимание, что свобода
Означает делать выбор,
Но я могу исправить ошибки.

Тихо и холодно,
Туманный мох с серым мерцанием,
Но я найду свой путь,
Я найду свой путь.