Le rapide blanc - Beau Dommage перевод на немецкий

Le rapide blanc

Il vient frapper à la porte
La bonne femme lui a demandé
Ce qu'il voulait ce qu'il souhaitait
Ah, je voudrais ben madame
J'voudrais ben rentrer

Ah ben a dit rentrer donc ben hardiment
Mon mari est au rapide blanc
Y a des hommes de rien qui rentrent pis qui rentrent
Y a des hommes de rien qui rentrent pis ça m'fait rien
Y a des hommes de rien qui rentrent pis qui rentrent
Y a des hommes de rien qui rentrent pis ça m'fait rien

Après qu'il eu rentré
La bonne femme lui a demandé
Ce qu'il voulait ce qu'il souhaitait
Ah je voudrais ben madame
J'voudrais ben me chauffer

Ah ben a dit chauffez vous donc ben hardiment
Mon mari est au rapide blanc
Y a des hommes de rien qui s'chauffe pis qui s'chauffe
Y a des hommes de rien qui s'chauffe pis ça m'fait rien
Y a des hommes de rien qui s'chauffe pis qui s'chauffe
Y a des hommes de rien qui s'chauffe pis ça m'fait rien

Après qu'il fut chauffé
La bonne femme lui a demandé
Ce qu'il voulait ce qu'il souhaitait
Ah je voudrais ben madame
J'voudrais ben manger

Ah ben a dit mangez donc ben hardiment
Mon mari est au rapide blanc
Y a des hommes de rien qui mange pis qui mange
Y a des hommes de rien qui mange pis ça m'fait rien
Y a des hommes de rien qui mange pis qui mange
Y a des hommes de rien qui mange pis ça m'fait rien

Après qu'il eut mangé
La bonne femme lui a demandé
Ce qu'il voulait ce qu'il souhaitait
Ah je voudrais ben madame
J'voudrais ben me coucher

Ah ben a dit couche toé donc ben hardiment
Mon mari est au rapide blanc
Y a des hommes de rien qui couche pis qui couche
Y a des hommes de rien qui couche pis ça m'fait rien
Y a des hommes de rien qui couche pis qui couche
Y a des hommes de rien qui couche pis ça m'fait rien

Après qu'il fut couché
La bonne femme lui a demandé
Ce qu'il voulait ce qu'il souhaitait
Ah je voudrais ben madame
Ah je voudrais ben vous embrasser

Ah ben a dit embrasse moé donc ben hardiment
Mon mari est au rapide blanc
Y a des hommes de rien qui m'embrasse qui m'embrasse
Y a des hommes de rien qui m'embrasse pis ça m'fait rien
Y a des hommes de rien qui m'embrasse qui m'embrasse
Y a des hommes de rien qui m'embrasse pis ça m'fait rien

Quand il eut embrassé
La bonne femme lui a demandé
Ce qu'il voulait ce qu'il souhaitait
Ah je voudrais ben madame
Ah je voudrais ben m'en aller

Ah ben dit sacre ton camp ben hardiment
Mon mari est au rapide blanc
Y a des hommes de rien qui s'en vont pis qui s'en vont
Y a des hommes de rien qui s'en vont et qui m'font rien
Y a des hommes de rien qui s'en vont pis qui s'en vont
Y a des hommes de rien qui s'en vont et qui m'font rien

Y a des hommes de rien qui s'en vont pis qui s'en vont
Y a des hommes de rien qui s'en vont et qui m'font rien
Y a des hommes de rien qui s'en vont pis qui s'en vont
Y a des hommes de rien qui s'en vont pis c'm'fait rien

Der weiße Strom

Er kommt und klopft an die Tür
Die gute Frau hat ihn gefragt
Was er wollte, was er wünschte
Ah, ich möchte wohl, Madam
Ich möcht' wohl reinkommen

Ah, nun, sagte sie, kommen Sie nur kühn herein
Mein Mann ist am weißen Strom
Es gibt nichtsnutzige Männer, die reinkommen und reinkommen
Es gibt nichtsnutzige Männer, die reinkommen, und das macht mir nichts
Es gibt nichtsnutzige Männer, die reinkommen und reinkommen
Es gibt nichtsnutzige Männer, die reinkommen, und das macht mir nichts

Nachdem er eingetreten war
Die gute Frau hat ihn gefragt
Was er wollte, was er wünschte
Ah, ich möchte wohl, Madam
Ich möcht' wohl mich wärmen

Ah, nun, sagte sie, wärmen Sie sich nur kühn
Mein Mann ist am weißen Strom
Es gibt nichtsnutzige Männer, die sich wärmen und sich wärmen
Es gibt nichtsnutzige Männer, die sich wärmen, und das macht mir nichts
Es gibt nichtsnutzige Männer, die sich wärmen und sich wärmen
Es gibt nichtsnutzige Männer, die sich wärmen, und das macht mir nichts

Nachdem er sich gewärmt hatte
Die gute Frau hat ihn gefragt
Was er wollte, was er wünschte
Ah, ich möchte wohl, Madam
Ich möcht' wohl essen

Ah, nun, sagte sie, essen Sie nur kühn
Mein Mann ist am weißen Strom
Es gibt nichtsnutzige Männer, die essen und essen
Es gibt nichtsnutzige Männer, die essen, und das macht mir nichts
Es gibt nichtsnutzige Männer, die essen und essen
Es gibt nichtsnutzige Männer, die essen, und das macht mir nichts

Nachdem er gegessen hatte
Die gute Frau hat ihn gefragt
Was er wollte, was er wünschte
Ah, ich möchte wohl, Madam
Ich möcht' wohl mich hinlegen

Ah, nun, sagte sie, legen Sie sich nur kühn hin
Mein Mann ist am weißen Strom
Es gibt nichtsnutzige Männer, die sich hinlegen und sich hinlegen
Es gibt nichtsnutzige Männer, die sich hinlegen, und das macht mir nichts
Es gibt nichtsnutzige Männer, die sich hinlegen und sich hinlegen
Es gibt nichtsnutzige Männer, die sich hinlegen, und das macht mir nichts

Nachdem er sich hingelegt hatte
Die gute Frau hat ihn gefragt
Was er wollte, was er wünschte
Ah, ich möchte wohl, Madam
Ah, ich möchte Sie wohl küssen

Ah, nun, sagte sie, küssen Sie mich nur kühn
Mein Mann ist am weißen Strom
Es gibt nichtsnutzige Männer, die mich küssen, die mich küssen
Es gibt nichtsnutzige Männer, die mich küssen, und das macht mir nichts
Es gibt nichtsnutzige Männer, die mich küssen, die mich küssen
Es gibt nichtsnutzige Männer, die mich küssen, und das macht mir nichts

Als er geküsst hatte
Die gute Frau hat ihn gefragt
Was er wollte, was er wünschte
Ah, ich möchte wohl, Madam
Ah, ich möchte wohl gehen

Ah, nun, sagte sie, scheren Sie sich nur kühn fort!
Mein Mann ist am weißen Strom
Es gibt nichtsnutzige Männer, die gehen und gehen
Es gibt nichtsnutzige Männer, die gehen und die tun mir nichts
Es gibt nichtsnutzige Männer, die gehen und gehen
Es gibt nichtsnutzige Männer, die gehen und die tun mir nichts

Es gibt nichtsnutzige Männer, die gehen und gehen
Es gibt nichtsnutzige Männer, die gehen und die tun mir nichts
Es gibt nichtsnutzige Männer, die gehen und gehen
Es gibt nichtsnutzige Männer, die gehen, und das macht mir nichts