Текст и перевод песни Beau Rich - Pride

Pride

Pride, I'm sorry that I put you aside
When no one else believed in my stride
I promise ill make up in due time
But if I, if I

If I die today I hope you remember my drive, my stride, my pride, my angle
And if I die tonight my soul might float to the sky

Yea, but I'm not leaving my faith behind
I won't be leaving my faith behind
No I'm not leaving my faith behind
No I'm not leaving my faith behind
Behind, behind, behind

Just promise tonight, yea

If I die, I hope that you remember my life
In ways in ways I couldn't portray online
Perception could be quite the disguise
But if I, if I

If I die today I hope you remember my drive, my stride, my pride, my angle
And if I die tonight my soul might float to the sky

Yea, but I'm not leaving my faith behind
I won't be leaving my faith behind
No I'm not leaving my faith behind
No I'm not leaving my faith behind
Behind, behind, behind

But I'm not leaving my faith behind
I won't be leaving my faith behind
No I'm not leaving my faith behind
No I'm not leaving my faith behind
Behind, behind, behind

Fierté

Ma chérie, je suis désolé de t'avoir mise de côté
Quand personne d'autre ne croyait à ma détermination
Je promets de rattraper le temps perdu
Mais si je, si je

Si je meurs aujourd'hui, j'espère que tu te souviendras de mon énergie, de ma détermination, de ma fierté, de mon angle
Et si je meurs ce soir, mon âme pourrait s'envoler vers le ciel

Oui, mais je ne laisserai pas ma foi derrière moi
Je ne laisserai pas ma foi derrière moi
Non, je ne laisserai pas ma foi derrière moi
Non, je ne laisserai pas ma foi derrière moi
Derrière, derrière, derrière

Promets-le juste ce soir, oui

Si je meurs, j'espère que tu te souviendras de ma vie
De façons que je n'ai pas pu montrer en ligne
La perception peut être un déguisement
Mais si je, si je

Si je meurs aujourd'hui, j'espère que tu te souviendras de mon énergie, de ma détermination, de ma fierté, de mon angle
Et si je meurs ce soir, mon âme pourrait s'envoler vers le ciel

Oui, mais je ne laisserai pas ma foi derrière moi
Je ne laisserai pas ma foi derrière moi
Non, je ne laisserai pas ma foi derrière moi
Non, je ne laisserai pas ma foi derrière moi
Derrière, derrière, derrière

Mais je ne laisserai pas ma foi derrière moi
Je ne laisserai pas ma foi derrière moi
Non, je ne laisserai pas ma foi derrière moi
Non, je ne laisserai pas ma foi derrière moi
Derrière, derrière, derrière