Beautiful Eulogy feat. Latifah Alattas - Doxology - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Beautiful Eulogy feat. Latifah Alattas - Doxology




Doxology
Doxologie
Praise God from whom all blessings flow
Louons Dieu, de qui viennent toutes les bénédictions
Praise Him all creatures here below
Louez-le, toutes les créatures ici-bas
Praise Him above ye heavenly hosts
Louez-le, vous, les armées célestes
Praise Father, Son, and Holy Ghost
Louez le Père, le Fils et le Saint-Esprit
I will offer a sacrifice of praise, I know it′s gonna cost me
Je vais offrir un sacrifice de louange, je sais que cela me coûtera
The cost is not greater than the cross where you bought me
Le prix n'est pas plus grand que la croix tu m'as acheté
I was lost and you sought me, I was ignorant, you taught me
J'étais perdue et tu m'as cherchée, j'étais ignorante, tu m'as instruite
I was impotent against my enemies, you fought for me
J'étais impuissante face à mes ennemis, tu as combattu pour moi
I exist for your glory, never for mine
J'existe pour ta gloire, jamais pour la mienne
I know I never would shine if it wasn't for your Spirit inside
Je sais que je n'aurais jamais brillé sans ton Esprit en moi
You made me alive when I was dead in trespasses
Tu m'as rendue vivante alors que j'étais morte dans mes péchés
The passion of Christ left my sin in the past tense
La passion du Christ a laissé mon péché dans le passé
Every good and perfect gift comes from your hand
Tout bon et parfait don vient de ta main
You set me back on course when I run from your plan
Tu me remets sur le droit chemin quand je m'écarte de ton plan
No excuse to refuse to lift my voice
Aucune excuse pour refuser de lever ma voix
Cause the gospel is true, there′s always reason to rejoice
Car l'Évangile est vrai, il y a toujours une raison de se réjouir
And that don't mean that my sorrow is inconspicuous
Et cela ne veut pas dire que ma tristesse est invisible
But when I grieve, I got a greater joy in the midst of it
Mais quand je suis dans le deuil, j'ai une joie plus grande au milieu de cela
The joy of knowing I will see you face to face
La joie de savoir que je te verrai face à face
And it's all to the praise of your glorious grace
Et tout cela est pour la louange de ta grâce glorieuse
Praise God from whom all blessings flow
Louons Dieu, de qui viennent toutes les bénédictions
Praise Him all creatures here below
Louez-le, toutes les créatures ici-bas
Praise Him above ye heavenly hosts
Louez-le, vous, les armées célestes
Praise Father, Son, and Holy Ghost
Louez le Père, le Fils et le Saint-Esprit
O God full of glory and grace
Ô Dieu plein de gloire et de grâce
Open in me a fountain of faithful praise
Ouvre en moi une fontaine de louange fidèle
Let it flow from the depths of my heart like great lakes
Qu'elle coule des profondeurs de mon cœur comme de grands lacs
Let my soul be the sweetness that spreads its fragrance
Que mon âme soit la douceur qui répand son parfum
Save me from the love of the world that you created
Sauve-moi de l'amour du monde que tu as créé
More than the God whose beautiful hands made it
Plus que le Dieu dont les belles mains l'ont fait
Bring me from pride and consecrate me
Fais-moi sortir de l'orgueil et consacre-moi
Make me feel the weight of my sin, sorrow and safety
Fais-moi ressentir le poids de mon péché, de mon chagrin et de ma sécurité
Let me sing with the saints of your great salvation
Laisse-moi chanter avec les saints de ta grande délivrance
And join in the songs of all creation
Et me joindre aux chants de toute la création
Let the winds obey, the oceans wave, the mountains cave
Que les vents obéissent, les océans s'agitent, les montagnes s'effondrent
Let every star you placed display grace
Que chaque étoile que tu as placée affiche la grâce
Let my speech do the same as the skies proclaim
Que ma parole fasse de même que les cieux proclament
Let everything that has life and breath bless your name
Que tout ce qui a vie et souffle bénisse ton nom
Let the earth be the stage where all creation aims
Que la terre soit la scène toute la création vise
To heaven in endless praises and adoration
Vers le ciel dans des louanges et une adoration sans fin
Praise God from whom all blessings flow
Louons Dieu, de qui viennent toutes les bénédictions
Praise Him all creatures here below
Louez-le, toutes les créatures ici-bas
Praise Him above ye heavenly hosts
Louez-le, vous, les armées célestes
Praise Father, Son, and Holy Ghost
Louez le Père, le Fils et le Saint-Esprit





Авторы: Latifah Adene Alattas, Thomas Joseph Terry, Courtland Urbano, Bryan Winchester

Beautiful Eulogy feat. Latifah Alattas - Worthy
Альбом
Worthy
дата релиза
20-10-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.