Текст и перевод песни Beau - Bristol Museum

Bristol Museum

In the wake of the motorboat, sunlight did dance
A believable tango on the roadway to France
To the strains of the orchestra's Latin "Te Deum"
Out of the windows of the Bristol Museum
Out of the windows of the Bristol Museum

The handles that power the stately machines
Are held by the killers who sweep the latrines
The virus is laughing, as obviously
The brushes are hung from the Bristol Musee
The brushes are hung from the Bristol Musee

The rows of medallions that hang on the chest
Of the hair-covered General now jingle to rest
His jeep and his driver the law contravene
As they park 'neath the shadows of the Bristol Museen
As they park 'neath the shadows of the Bristol Museen

Bristol was quiet in enemy hands
A Bavarian accent intoning commands
Gave few crumbs of comfort as voices cried "Schnell!"
And the bolts on the scaffolding parted and fell
And the scaffolding fell from the Bristol Musell

The motorboat complement never got through
The radio reported them long overdue
Then the strains of an orchestra played a "Te Deum"
From a concert recorded at the Bristol Museum
From a concert recorded at the Bristol Museum

Musée de Bristol

Dans le sillage du bateau à moteur, le soleil dansait
Un tango crédible sur la route de France
Sur les notes de l'orchestre latin "Te Deum"
Depuis les fenêtres du Musée de Bristol
Depuis les fenêtres du Musée de Bristol

Les poignées qui actionnent les machines majestueuses
Sont tenues par les tueurs qui balayent les latrines
Le virus rit, comme c'est évident
Les brosses sont accrochées au Musée de Bristol
Les brosses sont accrochées au Musée de Bristol

Les rangées de médaillons qui pendent sur la poitrine
Du général aux cheveux gris s'agitent maintenant au repos
Sa jeep et son chauffeur enfreignent la loi
Comme ils se garent sous l'ombre du Musée de Bristol
Comme ils se garent sous l'ombre du Musée de Bristol

Bristol était silencieux entre les mains de l'ennemi
Un accent bavarois psalmodiant des ordres
Donnait peu de réconfort alors que les voix criaient "Schnell!"
Et les boulons de l'échafaudage se sont séparés et sont tombés
Et l'échafaudage est tombé du Musée de Bristol

L'équipage du bateau à moteur n'est jamais arrivé
La radio les a déclarés en retard
Puis les notes d'un orchestre ont joué un "Te Deum"
D'un concert enregistré au Musée de Bristol
D'un concert enregistré au Musée de Bristol