Текст и перевод песни Beau - Leave Me Be

Leave Me Be

I've got a feeling someone's listening to the
Secrets I've been keeping
Everyone's looking me in the eye
Through the people in my mind
There's a man made up of ice
That won't blink even at night
I never really sleep alone at home
He even listens through the phone

All I ever asked for was just to be left alone
All I ever wanted was something to call my own
All I ever asked for was just to be left alone
All I ever wanted was something to call my own

You've got a picture hanging of me
In your mind (?) not reality
A figment of your lonely life
A distraction to get by
There's a world made up of lies
That's when each one passes by (?)
We never really walk the streets alone
Our shadows follow us to the unknown

All I ever asked for was just to be left alone
All I ever wanted was something to call my own
All I ever asked for was just to be left alone
All I ever wanted was something to call my own

I know you're spying
I know you're searching
Stop waiting for me
I see you lurking
I know you're creeping
I know you're dreaming
Stop waiting for me
I see you peeking

All I ever asked for was just to be left alone
All I ever wanted was something to call my own
All I ever asked for was just to be left alone
All I ever wanted was something to call my own

Оставь меня в покое

У меня такое чувство, что кто-то подслушивает
Секреты, которые я храню
Все смотрят мне в глаза
Сквозь людей в моей голове
Там есть человек изо льда
Который не моргнет даже ночью
Я никогда по-настоящему не сплю одна дома
Он даже слушает через телефон

Всё, о чём я просила, это просто оставить меня в покое
Всё, чего я хотела, это что-то, что я могу назвать своим
Всё, о чём я просила, это просто оставить меня в покое
Всё, чего я хотела, это что-то, что я могу назвать своим

У тебя висит мой портрет
В твоей голове, а не в реальности
Вымысел твоей одинокой жизни
Отвлечение, чтобы выжить
Существует мир, сотканный из лжи
Вот когда каждая из них проходит мимо
Мы никогда по-настоящему не гуляем по улицам одни
Наши тени следуют за нами в неизвестность

Всё, о чём я просила, это просто оставить меня в покое
Всё, чего я хотела, это что-то, что я могу назвать своим
Всё, о чём я просила, это просто оставить меня в покое
Всё, чего я хотела, это что-то, что я могу назвать своим

Я знаю, ты шпионишь
Я знаю, ты ищешь
Перестань ждать меня
Я вижу, ты скрываешься
Я знаю, ты крадёшься
Я знаю, ты мечтаешь
Перестань ждать меня
Я вижу, ты подглядываешь

Всё, о чём я просила, это просто оставить меня в покое
Всё, чего я хотела, это что-то, что я могу назвать своим
Всё, о чём я просила, это просто оставить меня в покое
Всё, чего я хотела, это что-то, что я могу назвать своим