The Mirror - Beau перевод на немецкий

The Mirror

The mirror never lies throughout your youth
Though perhaps it might exaggerate the truth
The mirror never jokes about the news
When asked about the face that it reviews
But if it shows up signs it traces in the lines
What more are you entitled to?
If you are wise there will be no surprise
When you are young, the mirror never lies

The mirror never cheats, it guarantees
Rejecting all responsibilities
The mirror never twists and never bends
It shows you almost all that it intends
And sometimes, it is hard; it takes you off your guard
You can't select what to reject
The sick defeats and sad retreats
And guarantees that the mirror never cheats

The mirror never hates or is unfair
It freezes for you only what is there
The mirror never smiles to ease your mind
It never knew the meaning of unkind
And sometimes in the night, stood blinking in the light
You are shown something unknown
Whatever waits, it all relates
And it's unfair that the mirror never hates

Whatever waits, it all relates
And it's unfair that the mirror never hates

Der Spiegel

Der Spiegel lügt nie in deiner Jugend
Auch wenn er vielleicht die Wahrheit übertreibt
Der Spiegel scherzt nie über die Kunde
Wenn man ihn nach dem Gesicht fragt, das er prüft
Doch wenn er Zeichen zeigt, die er in den Linien findet
Worauf hast du denn mehr ein Recht?
Bist du weise, gibt es keine Überraschung
Wenn du jung bist, lügt der Spiegel nie

Der Spiegel betrügt nie, das garantiert er
Lehnt jede Verantwortung ab
Der Spiegel verdreht nichts und verbiegt sich nie
Er zeigt dir fast alles, was er zeigen will
Und manchmal ist es hart; er überrumpelt dich
Du kannst nicht wählen, was du ablehnst
Die kranken Niederlagen und traurigen Rückzüge
Und garantiert, dass der Spiegel niemals betrügt

Der Spiegel hasst nie oder ist ungerecht
Er hält für dich nur fest, was da ist
Der Spiegel lächelt nie, um dich zu beruhigen
Er wusste nie, was unfreundlich heißt
Und manchmal nachts, im Licht geblendet
Wird dir Unbekanntes gezeigt
Was auch immer wartet, alles steht in Bezug
Und es ist ungerecht, dass der Spiegel niemals hasst

Was auch immer wartet, alles steht in Bezug
Und es ist ungerecht, dass der Spiegel niemals hasst