Текст и перевод песни Beba - 3nd

3nd

Baby stanno meglio a me i tuoi boxer supreme
In 'sto posto sono il trend quindi spostati
Baby stanno meglio a me i tuoi boxer supreme
In 'sto posto sono il trend quindi spostati
Quindi spostati, spostati
Stanno meglio a me, quindi spostati

Baby quando arrivo lo sanno, ehi
Salto la fila, in pista faccio danno
Ho perso il conto dei drink che mi danno
Baby sorridi, ci stanno scattando
Quello con cui giro controlla che nessuno pesti le mie fila bianche
Vorrebbe addosso le mie unghie bianche
Fisso il barista, mi serve all'istante
Se mi chiami stronza sarò la più stronza
Stai lontano, dammi retta
Che se racconto di come sei a letto
Faccio come te finisco in fretta
Sei pazzo se pensi che il tuo fare la prima donna mi prenda
Se ti lascio amore non è colpa tua
Devo pensare a me stessa

Baby stanno meglio a me i tuoi boxer supreme
In 'sto posto sono il trend quindi spostati
Baby stanno meglio a me i tuoi boxer supreme
In 'sto posto sono il trend quindi spostati, quindi spostati, spostati
Stanno meglio a me quindi spostati

Mi sa così messo male, che se non rispondo mi blocca
Sta con l'accendino in mano
Sperando che mi metta una siga in bocca
Il tipo mi da 10 drink, spera gli dica di si
Ma io li divido con tutte le amiche
Si tutte le amiche, si comprese quelle che ho beccato qui
Lui ha scritto a lei, a lei, a lei, a lei, a lei, a lei, a lei e poi a me
Pensa pure che non lo sappiano
Se ridiamo, ridiamo di te
Queste bambine ballano il mio pezzo
In quattro in bagno si tirano un pezzo
Se bussi alla porta si incazza
Se lei si attacca però nessun pretesto

Baby stanno meglio a me i tuoi boxer supreme
In 'sto posto sono il trend quindi spostati
Baby stanno meglio a me i tuoi boxer supreme
In 'sto posto sono il trend quindi spostati, quindi spostati, spostati
Stanno meglio a me quindi spostati

3nd

Chérie, tes boxers Supreme me vont mieux
Ici, je suis la tendance, alors bouge
Chérie, tes boxers Supreme me vont mieux
Ici, je suis la tendance, alors bouge
Alors bouge, bouge
Ils me vont mieux, alors bouge

Chérie, quand j'arrive, ils le savent, eh
Je saute la file, je fais des ravages sur la piste
J'ai perdu le compte des verres qu'ils me donnent
Chérie, souris, on nous prend en photo
Celui avec qui je traîne surveille que personne ne marche sur mes rangs blancs
Il aimerait avoir mes ongles blancs sur lui
Je fixe le barman, j'ai besoin d'un verre instantanément
Si tu m'appelles salope, je serai la plus salope
Reste à l'écart, écoute-moi
Parce que si je raconte comment tu es au lit
Je fais comme toi, j'en finirai vite
Tu es fou si tu penses que ton attitude de première dame me prend
Si je te laisse, mon amour, ce n'est pas de ta faute
Je dois penser à moi-même

Chérie, tes boxers Supreme me vont mieux
Ici, je suis la tendance, alors bouge
Chérie, tes boxers Supreme me vont mieux
Ici, je suis la tendance, alors bouge, alors bouge, bouge
Ils me vont mieux, alors bouge

Je crois qu'il est tellement mal, que s'il ne reçoit pas de réponse, il me bloque
Il reste avec le briquet à la main
En espérant que je mette une cigarette dans ma bouche
Le type me donne 10 verres, espérant que je lui dise oui
Mais je les partage avec toutes mes amies
Oui, toutes mes amies, y compris celles que j'ai rencontrées ici
Il a écrit à elle, à elle, à elle, à elle, à elle, à elle, à elle, puis à moi
Il pense qu'elles ne le savent pas
Si on rit, on rit de toi
Ces petites filles dansent sur mon morceau
Quatre dans les toilettes, elles se prennent un morceau
Si tu frappes à la porte, elle s'énerve
Si elle s'accroche, mais aucun prétexte

Chérie, tes boxers Supreme me vont mieux
Ici, je suis la tendance, alors bouge
Chérie, tes boxers Supreme me vont mieux
Ici, je suis la tendance, alors bouge, alors bouge, bouge
Ils me vont mieux, alors bouge