Beba - Grizzly - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Beba - Grizzly




Grizzly
Гризли
Hyde Beats (Hyde Beats)
Hyde Beats (Hyde Beats)
Han detto che parli di me e non ci siamo mai visti
Говорят, ты обсуждаешь меня, хотя мы даже не знакомы
Divento feroce - Grizzly
Становлюсь свирепой - Гризли
Facciamo soltanto canzoni tristi e non siamo tristi
Пишем только грустные песни, хотя сами не грустим
Fottuti arrivisti
Чёртовы выскочки
Spacco anche sopra il type beat di Youtube, provaci anche tu
Разнесу даже на type beat с Youtube, попробуй и ты
Sarà che ho la fotta di arrivare su, sempre più su
Просто я жажду подняться выше, всё выше и выше
E non ho voglia di fare la finta modesta
И не хочу притворяться скромницей
Ti mangio in testa, faccio la gavetta,
Сожру тебя с потрохами, грызу гранит науки, да
Ma poi mi prendo la vetta e ciò che mi spetta
Но потом заберу вершину и то, что мне причитается
Tu è qualche anno che sei fermo in sala d'attesa
Ты уже который год торчишь в зале ожидания
Con la pretesa di essere il king
С претензией на звание короля
Sei uno spettatore non sei nella scena, e parli di chi?
Ты просто зритель, ты вне игры, и о ком ты говоришь?
Non voglio parlare delle donne che fanno rap
Не хочу говорить о женщинах, которые читают рэп
Ma lo sai anche te
Но ты и сам знаешь
Che di donne arrivate senza cose a tre ce n'è una su tre
Что из тех, кто добился успеха без секса втроём, одна из трёх
Tu conta su me
Ты рассчитывай на меня
Che sono così brava a letto che sarebbe facile
Ведь я так хороша в постели, что было бы легко
Oh no ti ho sconvolto con questa?
О, нет, я тебя этим шокировала?
È che sei così fragile
Просто ты такой хрупкий
Se diffido dell'ambiente è perché ne parli e non la sai lunga
Если я не доверяю окружению, то потому, что ты много болтаешь, но мало знаешь
Primo posto il rispetto, affilo gli artigli
На первом месте уважение, точу когти
Pantera nella giungla
Пантера в джунглях
Scrivo anche se ho mal di testa
Пишу, даже если болит голова
E fumo una canna, no neanche mezza
И курю косяк, нет, даже половину
A lui che è in testa e detesta rovino la festa
Тому, кто на вершине и ненавидит, испорчу праздник
Si inventa un pretesto così poi protesta
Он придумает предлог, чтобы потом протестовать
Mi sta stretto qua intorno un po' tutto
Мне здесь всё немного тесно
Ma non mi lamento sai faccio di tutto
Но я не жалуюсь, знаешь, я делаю всё возможное
Scelgo me stessa su tutto
Выбираю себя превыше всего
È vero sai tutto, però ora stai muto
Это правда, ты всё знаешь, но теперь молчи
Tu sembri quello che gridava al lupo
Ты похож на того, кто кричал «волки!»
E le tue parole mi han chiuso (chiuso)
И твои слова меня закрыли (закрыли)
Chiudi la bocca
Закрой рот
Io chiusa una porta poi apro una vodka
Я, закрыв одну дверь, открываю водку
Il masochismo che incrementa la mia scrittura
Мазохизм, который усиливает моё творчество
L'anima buia che sviluppa l'arte più pura
Тёмная душа, которая развивает самое чистое искусство
Togli la sicura
Сними предохранитель
Sparami al centro del petto
Выстрели мне прямо в сердце
Preferisco questo a una vita di stenti
Я предпочитаю это жизни в лишениях
E adesso lo ammetto
И теперь я признаю это





Авторы: Roberta Lazzerini, Emanuele Ciancio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.