Beba - Roberta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Beba - Roberta




Roberta
Роберта
Young Miles
Янг Майлз
Baby, non puoi salvarmi
Детка, ты не можешь меня спасти
Ho vissuto le occasioni come inganni
Я проживала возможности как обманы
Le carezze come tagli, le emozioni come infarti
Ласки как порезы, эмоции как инфаркты
Va bene, se vuoi ti dico i dettagli, se non fingi di ascoltarmi
Хорошо, если хочешь, я расскажу тебе подробности, если ты не притворяешься, что слушаешь
Ma tu non puoi salvarmi
Но ты не можешь меня спасти
Ho vissuto le occasioni come inganni
Я проживала возможности как обманы
Le carezze come tagli, le emozioni come infarti
Ласки как порезы, эмоции как инфаркты
Va bene, se vuoi ti dico i dettagli, se non fingi di ascoltarmi
Хорошо, если хочешь, я расскажу тебе подробности, если ты не притворяешься, что слушаешь
Sono sempre stata una bambina un po' speciale
Я всегда была немного особенным ребенком
Piango per le cose belle e rido quando mi fai male
Плачу из-за хороших вещей и смеюсь, когда ты причиняешь мне боль
Sarà che mi ha cresciuto più di un padre
Возможно, меня воспитывало больше, чем один отец
Sì, so come si fa a lasciare andare
Да, я знаю, как отпускать
Quando mi sentivo sempre fuori posto
Когда я чувствовала себя не на своем месте
Piena d'amore, sì, ma mal riposto
Полная любви, да, но направленной не туда
Ora riempio il posto, la mia gente fuori
Теперь я занимаю свое место, мои люди снаружи
Dammi i mazzi di centoni e lascia stare i fiori
Дай мне пачки сотен, а цветы оставь себе
Sento il modo in cui mi guardi
Я чувствую, как ты смотришь на меня
Mentre cerco di distrarmi
Пока я пытаюсь отвлечься
Ho i nodi e tu puoi districarmi
У меня узлы, а ты можешь их распутать
Ho un vuoto e tu ci salti
У меня пустота, а ты в нее прыгаешь
Baby, non puoi salvarmi
Детка, ты не можешь меня спасти
Ho vissuto le occasioni come inganni
Я проживала возможности как обманы
Le carezze come tagli, le emozioni come infarti
Ласки как порезы, эмоции как инфаркты
Va bene, se vuoi ti dico i dettagli, se non fingi di ascoltarmi
Хорошо, если хочешь, я расскажу тебе подробности, если ты не притворяешься, что слушаешь
Ma tu non puoi salvarmi
Но ты не можешь меня спасти
Ho vissuto le occasioni come inganni
Я проживала возможности как обманы
Le carezze come tagli, le emozioni come infarti
Ласки как порезы, эмоции как инфаркты
Va bene, se vuoi ti dico i dettagli, se non fingi di ascoltarmi
Хорошо, если хочешь, я расскажу тебе подробности, если ты не притворяешься, что слушаешь
Devo scrivere il disco, siamo matti
Я должна написать альбом, мы сумасшедшие
Ti ho graffiato tutto come i gatti
Я тебя исцарапала всего, как кошка
La notte che mi hai detto di amarmi
В ту ночь, когда ты сказал, что любишь меня
Ti ho detto, "Dillo ancora che non so se so fidarmi"
Я сказала: "Повтори еще раз, я не знаю, могу ли я тебе доверять"
Io a scuola non sapevo comportarmi
В школе я не знала, как себя вести
Avevo sempre da dire più degli altri
Мне всегда было что сказать больше, чем другим
E a costo di rimanere sola
И даже если придется остаться одной
Avrò sempre l'ultima parola
У меня всегда будет последнее слово
Sento il modo in cui mi guardi
Я чувствую, как ты смотришь на меня
Mentre cerco di distrarmi
Пока я пытаюсь отвлечься
Ho i nodi e tu puoi districarmi
У меня узлы, а ты можешь их распутать
Ho un vuoto e tu ci salti
У меня пустота, а ты в нее прыгаешь
Baby, non puoi salvarmi
Детка, ты не можешь меня спасти
Ho vissuto le occasioni come inganni
Я проживала возможности как обманы
Le carezze come tagli, le emozioni come infarti
Ласки как порезы, эмоции как инфаркты
Va bene, se vuoi ti dico i dettagli, se non fingi di ascoltarmi
Хорошо, если хочешь, я расскажу тебе подробности, если ты не притворяешься, что слушаешь
Ma tu non puoi salvarmi
Но ты не можешь меня спасти
Ho vissuto le occasioni come inganni
Я проживала возможности как обманы
Le carezze come tagli, le emozioni come infarti
Ласки как порезы, эмоции как инфаркты
Va bene, se vuoi ti dico i dettagli, se non fingi di ascoltarmi
Хорошо, если хочешь, я расскажу тебе подробности, если ты не притворяешься, что слушаешь
No, no, no (No, no, no)
Нет, нет, нет (Нет, нет, нет)
No, no, no (No, no, no)
Нет, нет, нет (Нет, нет, нет)
No, no, no (No, no, no)
Нет, нет, нет (Нет, нет, нет)





Авторы: Nicolò Pucciarmati


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.