Текст и перевод песни Bebe - Needed Me

Needed Me

J'avais besoin de toi

She don't even text no more

Tu n'envoies plus de textos

She don't even call just to check no more

Tu n'appelles même plus juste pour savoir comment je vais

Rather try with a old nigga hoping things change

Tu préfères essayer avec un vieux mec en espérant que les choses changent

Back to the rat wheels scripts to the same blinded by pussy

Retour aux vieilles habitudes, aux mêmes scénarios, aveuglé par la chatte

I lie to myself sleeping with folds tho I know it don't help

Je me mens à moi-même en dormant avec d'autres, même si je sais que ça ne sert à rien

Why would you ride if you ain't for the caused

Pourquoi tu roulais avec moi si tu n'étais pas pour la cause ?

Knew something sup you was ducking my calls

Je savais que quelque chose n'allait pas, tu esquiviez mes appels

Why was you doubting you ain't got my back

Pourquoi doutais-tu ? Tu n'as pas mon dos

Girl I'm something without you I promise you that

Chéri, je suis quelque chose sans toi, je te le promets

Believed all the shit that you said like a dummy I stay on my own

J'ai cru à toutes les conneries que tu as dites, comme une idiote, je reste seule

Cause I can't trust nobody I'm mad

Parce que je ne peux faire confiance à personne, je suis en colère

That I'm hurt over trusting a thothy

Que j'aie mal à cause de ma confiance en une menteuse

Did know she was scheming I heard she was plotting possibly

Je savais qu'elle complotait, j'ai entendu dire qu'elle tramait quelque chose, peut-être

Most of this hos that be riding don't mean to be cold

La plupart de ces putes qui roulent avec toi ne sont pas censées être froides

I'm moving with caution

Je me déplace avec prudence

Baby our matches I ain't nothing comen

Bébé, nos chemins ne se croisent plus, je ne reviens pas

I hope that your happy I hope that you blossom

J'espère que tu es heureuse, j'espère que tu épanouis

I look past the current admair your peddles

Je regarde au-delà du présent, admire tes pédales

I didn't know the stones and I move through their level

Je ne connaissais pas les pierres et je me déplace à travers leur niveau

Used them as weapons to keep out the devil's

Je les ai utilisées comme armes pour éloigner les démons

I wanted your body all mine to your freckles

Je voulais que ton corps soit tout à moi, jusqu'à tes taches de rousseur

Guess you was threatening to felt that you settled

J'imagine que tu menaçais de sentir que tu t'étais installée

You build up your walls with the strongest of metal

Tu construis tes murs avec le métal le plus résistant

Baby I'm stressing I thought we was special

Bébé, je suis stressée, je pensais que nous étions spéciaux

Fuck it then girl you could have that nigga

Fous le camp alors, chérie, tu peux avoir ce mec

Make sure my next girl cased be thicker

Assure-toi que ma prochaine meuf soit plus grosse

Back to this hos faze blunts with the liquor

Retour à ces putes, des pétards avec de l'alcool

Break down my feelings and lay them in

Décompose mes sentiments et dépose-les

Switches I'll drop everyone and do bad on my own

Je vais abandonner tout le monde et faire le mal toute seule

King with no crown bitch build be a throne

Roi sans couronne, salope, je vais construire mon trône

I'm slipping but what are the highs without lows

Je glisse, mais quels sont les hauts sans les bas

Not tripping I'm straighter then switches I roll uh

Je ne me fais pas de soucis, je suis plus droite que les allumettes que je roule

Even if I tried

Même si j'essayais

I couldn't be friends with a women I fucked

Je ne pourrais pas être amie avec une femme que j'ai baisée

Constantly moving I can't get stuck

En mouvement constant, je ne peux pas rester bloquée

I'm way to young to be falling in love

Je suis bien trop jeune pour tomber amoureuse

So let's split up

Alors séparons-nous

Make our own paths

Traçons nos propres chemins

And maybe meet up somewhere way down the road

Et peut-être se retrouver quelque part plus loin sur la route

My twin flame

Ma flamme jumelle

I recognize growth

Je reconnais la croissance

This shit is recursive I been here before did not rehearsed it

Cette merde est récursive, j'ai déjà vécu ça, je ne l'ai pas répété

That's just how it go I did not plan of feeling this way

C'est comme ça que ça se passe, je n'avais pas prévu de me sentir comme ça

But look at your face how could I not want to smash

Mais regarde ton visage, comment pourrais-je ne pas vouloir te baiser ?

All of those things that you told me you was

Toutes ces choses que tu m'as dit que tu étais

How could I not get attached