Текст и перевод песни Bebe Neuwirth, Ann Reinking & Chicago Ensemble (1996) - Finale

Finale

Thank you, thank you
Thank you, thank you

Roxie and I was thus like to thank you
For your faith, and your belief in our innocence

Oh yes, it was your letters and telegrams and words of encouragement
That helped see us through this terrible ordeal of ours

You know, a lot of people have lost faith in America
And for what America stands for
But we are the living examples of what a wonderful country this is

So we'd just like to say, "Thank you and god bless you"
God bless you
God loves you

No, I'm no one's wife, but
Oh I love my life
And all
That
Jazz
That jazz!

Финал

Спасибо, спасибо вам,
Спасибо, спасибо вам.

Мы с Рокси хотели бы поблагодарить вас
За вашу веру и веру в нашу невиновность.

Ах да, ваши письма, телеграммы и слова поддержки
Помогли нам пережить это ужасное испытание.

Знаете, многие люди потеряли веру в Америку
И в то, за что выступает Америка,
Но мы — живые примеры того, какая это замечательная страна.

Поэтому мы просто хотим сказать: «Спасибо вам и благослови вас Бог»,
Благослови вас Бог,
Бог любит вас.

Нет, я ничья жена, но
О, я люблю свою жизнь
И весь этот
Этот
Джаз,
Весь этот джаз!