Текст и перевод песни Bebe con Lucio Godoy - Tiempo Pequeño
¿Quién
se
va,
quién
se
queda?
Qui
part,
qui
reste
?
¿A
quién
le
duele
más
la
soledad?
Qui
souffre
le
plus
de
la
solitude
?
A
quién
le
duele
más
la
soledad
Qui
souffre
le
plus
de
la
solitude
Si
tos'
los
rincones
de
mi
vida
tienen
algo
tuyo...
Si
tous
les
coins
de
ma
vie
ont
quelque
chose
de
toi...
¿Cuál
es
tu
camino,
cuál
es
el
mío?
Quel
est
ton
chemin,
quel
est
le
mien
?
¿Dónde
se
encontraron,
dónde
se
han
ido?
Où
se
sont-ils
rencontrés,
où
sont-ils
allés
?
Anda,
deja
que
te
acompañe
que
no
es
momento
de
andar
sola...
Allez,
laisse-moi
t'accompagner,
ce
n'est
pas
le
moment
d'être
seule...
Con
lo
pequeño
que
es
el
tiempo,
Avec
le
peu
de
temps
qu'il
y
a,
¿Quién
recogerá
el
perdío?
Qui
ramassera
ce
qui
est
perdu
?
Si
tu
me
cuidas,
yo
me
curo,
Si
tu
prends
soin
de
moi,
je
guéris,
Mi
cura
es
tu
compañía.
Mon
remède
est
ta
compagnie.
Deja
que
te
cuide
las
alas,
tus
alas...
Laisse-moi
prendre
soin
de
tes
ailes,
tes
ailes...
Anda,
deja
que
te
acompañe
que
no
es
momento
de
andar
sola...
Allez,
laisse-moi
t'accompagner,
ce
n'est
pas
le
moment
d'être
seule...
Mis
cinco
sentidos
son
pa'
ti,
Mes
cinq
sens
sont
pour
toi,
Mi
tiempo
pa'
ti,
Mon
temps
pour
toi,
Mis
manos,
pa'
sujetarte
a
ti
Mes
mains,
pour
te
tenir
Y
mi
alegría
para
que
la
bebas
toda
tu...
Et
ma
joie
pour
que
tu
la
boives
toute...
Anda,
deja
que
te
acompañe
que
no
es
momento
de
andar
sola...
Allez,
laisse-moi
t'accompagner,
ce
n'est
pas
le
moment
d'être
seule...
Anda,
deja
que
te
acompañe
que
no
es
momento
de
andar
sola...
Allez,
laisse-moi
t'accompagner,
ce
n'est
pas
le
moment
d'être
seule...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.