Текст и перевод песни Bebe - Corazón

Corazón

Corazón
no sé ni que horas son
me despetaron tus llamadas
y yo no entiendo la razón
Pero tu intención
rompió el silencio en mi habitación
tú hablando de cosas pasadas
de un amor que se terminó
evítame esto por favor
Con una botella en la cabeza
él que decía que no le interesa saber de mí
ahora me llama que lo traigo loco
y así no es
marca cuando menos me interesa
y en verdad me da pereza, escucharte a ti
no tengo tiempo como para perder
ya para qué
si ya te dejé
Padre Nuestro y bendiciones y luego te enterré
de aquellas desperté y el amor se fue
le doy gracias a Dios que no regresé
porque un día lo pensé
sé que te dije una vez
que eras el dueño de mi cuerpo
de cabeza a pies
pero eso ya fue, eso ya fue
Con una botella en la cabeza
el que decía que no le interesa saber de mí
ahora me llama que le traigo loco
y así no es
marca cuando menos me interesa
y en verdad me da pereza, escucharte a ti
no tengo tiempo como para perder
Con una botella en la cabeza
el que decía que no le interesa saber de mí
ahora me llama que le traigo loco
y así no es
marca cuando menos me interesa
y en verdad me da pereza, escucharte a ti
no tengo tiempo como para perder
Ya pasé de toda esta pena mía
no vengas con tu juego de psicología
ahora me la paso bailando todo el día
y tú vives pendiente al instagram a mis movidas
Ya pasé de toda esta pena mía
no vengas con tu juego de psicología
ahora me la paso bailando todo el día
y tú vives pendiente al instagram a mis movidas
Con una botella en la cabeza
el que decía que no le interesa saber de mí
ahora me llama que lo traigo loco
y así no es
marca cuando menos me interesa
y en verdad me da pereza, escucharte a ti
no tengo tiempo como para perder
Con una botella en la cabeza
el que decía que no le interesa saber de mí
ahora me llama que lo traigo loco
y así no es
marca cuando menos me interesa
y en verdad me da pereza, escucharte a ti
no tengo tiempo como para perder
Corazón
no sé ni que horas son
me despetaron tus llamadas
y yo no entiendo la razón
Pero tu intención
rompió el silencio en mi habitación
tú hablando de cosas pasadas
de un amor que se terminó
evítame esto por favor

Сердце

Сердце,
не понимаю, который час
меня разбудили твои звонки
и я не понимаю, что это значит
Но твоё намерение
нарушило покой в моей комнате
ты говоришь о минувшем
о любви, которой больше нет
избавь меня от этого, пожалуйста
Одурманенный алкоголем,
тот, кто говорил, что ему всё равно,
теперь звонит мне и говорит, что я свожу его с ума
но это неправда
он звонит, когда я меньше всего жду этого
и мне, честно говоря, лень слушать тебя
у меня нет времени напрасно терять
зачем теперь,
если я уже оставила тебя
Отец наш и благослови, а потом я тебя похоронила
от тех снов я очнулась и любовь прошла
я благодарю Господа, что не вернулась
потому что как-то раз об этом подумала
я знаю, что однажды сказала,
что ты хозяин моего тела
от кончиков пальцев на ногах до головы
но это было раньше, это прошло
Одурманенный алкоголем,
тот, кто говорил, что ему всё равно,
теперь звонит мне и говорит, что я свожу его с ума
но это неправда
он звонит, когда я меньше всего жду этого
и мне, честно говоря, лень слушать тебя
у меня нет времени напрасно терять
Одурманенный алкоголем,
тот, кто говорил, что ему всё равно,
теперь звонит мне и говорит, что я свожу его с ума
но это неправда
он звонит, когда я меньше всего жду этого
и мне, честно говоря, лень слушать тебя
у меня нет времени напрасно терять
Я пережила боль разлуки с тобой
не морочь мне голову своей психологией
теперь я весь день танцую
а ты то и дело следишь за моими публикациями в инстаграме
Я пережила боль разлуки с тобой
не морочь мне голову своей психологией
теперь я весь день танцую
а ты то и дело следишь за моими публикациями в инстаграме
Одурманенный алкоголем,
тот, кто говорил, что ему всё равно,
теперь звонит мне и говорит, что я свожу его с ума
но это неправда
он звонит, когда я меньше всего жду этого
и мне, честно говоря, лень слушать тебя
у меня нет времени напрасно терять
Одурманенный алкоголем,
тот, кто говорил, что ему всё равно,
теперь звонит мне и говорит, что я свожу его с ума
но это неправда
он звонит, когда я меньше всего жду этого
и мне, честно говоря, лень слушать тебя
у меня нет времени напрасно терять
Сердце,
не понимаю, который час
меня разбудили твои звонки
и я не понимаю, что это значит
Но твоё намерение
нарушило покой в моей комнате
ты говоришь о минувшем
о любви, которой больше нет
избавь меня от этого, пожалуйста