Bebe - Escuece - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bebe - Escuece




Escuece
It Stings
Estoy en Berlín
I'm in Berlin
Y me ha vuelto tu oscuridad de golpe
And your darkness has suddenly returned to me
Y casi no te puedo ver
And I can barely see you
La misma oscuridad que me impidió verte entonces
The same darkness that kept me from seeing you then
Ahora escuece
Now it stings
Escuece
It stings
Escuece
It stings
En verdad nunca te creí capaz de algunas cosas
I never truly believed you were capable of some things
Estando yo tan cerca, tan, tan cerca
With me being so close, so, so close
Siento que me has hecho trampa
I feel like you cheated on me
Creo que ya no eres lo que yo anhelo
I don't think you're what I long for anymore
Creo que ya no te deseo ni en mis sueños
I don't think I desire you even in my dreams
Ni que me toques como si se te fueran las tripas en ello
Nor for you to touch me as if your guts were spilling out
Ya no quieren ir a verte ni mis besos
Not even my kisses want to see you anymore
Desilusión me ha venido a ver
Disappointment has come to visit me
Adiós a ti y a tus mentiras
Goodbye to you and your lies
Desilusión me ha venido a ver
Disappointment has come to visit me
Desilusión me ha venido a ver
Disappointment has come to visit me
Adiós a ti y a tus mentiras
Goodbye to you and your lies
Pura desilusión
Pure disappointment
Escuece
It stings
Escuece
It stings
Pero mi casa se vuelve a construir aunque los tornados lo destrocen to'
But my house is rebuilt even if the tornadoes destroy everything
Si a sobrevivir y sino aprendo
If I have to survive, then I learn
Pero sin amargura
But without bitterness
Lo hago pa' aprender a encontrar la felicidad más pura
I do it to learn to find the purest happiness
Ni estoy loca ni lo estuve
I'm not crazy, nor was I
Creo que ya no te deseo ni en mis sueños
I don't think I desire you even in my dreams
Ni que me toques como si se te fueran las tripas en ellos
Nor for you to touch me as if your guts were spilling out
Ya no quieren ir a verte ni mis huesos
Not even my bones want to see you anymore
Desilusión me ha venido a ver
Disappointment has come to visit me
Adiós a ti y a tus mentiras
Goodbye to you and your lies
Desilusión me ha venido a ver
Disappointment has come to visit me
Desilusión me ha venido a ver
Disappointment has come to visit me
Adiós a ti y a tus mentiras
Goodbye to you and your lies
Desilusión me ha venido a ver
Disappointment has come to visit me
Desilusión me ha venido a ver
Disappointment has come to visit me
Adiós a ti y a tus mentiras
Goodbye to you and your lies
Desilusión me ha venido a ver
Disappointment has come to visit me
Desilusión me ha venido a ver
Disappointment has come to visit me
Adiós a ti y a tus mentiras
Goodbye to you and your lies
Pura desilusión
Pure disappointment





Авторы: CARLOS JEAN ARRIAGA, MARIA DE LAS NIEVES REBOLLEDO VILA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.