Bebe - Men Señará - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bebe - Men Señará




Men Señará
Il Me Montrera
El aire se respira
L'air se respire
Huele a tierra moja'
Il sent la terre humide
Mi perro duerme a mis pies
Mon chien dort à mes pieds
Él cuida de mi hogar
Il veille sur mon foyer
El tiempo se para aquí
Le temps s'arrête ici
Mi amor está a punto de llegar
Mon amour est sur le point d'arriver
El tiempo se para aquí
Le temps s'arrête ici
Aquí encuentro la paz
Ici je trouve la paix
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Las curvas de la carretera
Les courbes de la route
Me invitan a viajar
M'invitent à voyager
Hay tanto por recorrer, tanto por conocer
Il y a tellement de choses à parcourir, tellement de choses à découvrir
El mapa se hace pequeño
La carte devient petite
Mi alma pide más
Mon âme en demande plus
Mi amor llega en la tortuga
Mon amour arrive en tortue
Él me lo enseñará
Il me le montrera
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Me enseñará la voz del mar
Il me montrera la voix de la mer
Me enseñará a no llorar
Il m'apprendra à ne pas pleurer
Me enseñará a reconocer
Il m'apprendra à reconnaître
Que hay daños que te enseñan a crecer
Que certaines blessures t'apprennent à grandir
Me enseñará a ver sus ojos, aunque él no esté
Il m'apprendra à voir ses yeux, même s'il n'est pas
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Me enseñará la voz del mar
Il me montrera la voix de la mer
Me enseñará a no llorar
Il m'apprendra à ne pas pleurer
Me enseñará a reconocer
Il m'apprendra à reconnaître
Que hay daños que te enseñan a crecer
Que certaines blessures t'apprennent à grandir
Me enseñará a ver sus ojos, aunque él no esté
Il m'apprendra à voir ses yeux, même s'il n'est pas
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Me enseñará la voz del mar
Il me montrera la voix de la mer
Me enseñará a no llorar
Il m'apprendra à ne pas pleurer
Me enseñará la voz del mar
Il me montrera la voix de la mer
Y a escucha' mi perro
Et à écouter mon chien





Авторы: MARIA NIEVES REBOLLEDO, BEBE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.