Bebe - No+Llorá - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bebe - No+Llorá




No+Llorá
Не плачь больше
He esta'o, durmiendo a dos metros bajo tierra
Я была, спала в двух метрах под землей
Y ahora he decidido dormir sobre la tierra
И теперь решила спать на земле
He pasado tanto tiempo lamentando lo que no entendía
Я провела столько времени, сожалея о том, чего не понимала
Que ahora prefiero que me den las claras del día
Что теперь предпочитаю ясность дня
He pasa'o tanto tiempo lamentando lo que no entendía
Я провела столько времени, сожалея о том, чего не понимала
Que ahora prefiero que me den las claras del día
Что теперь предпочитаю ясность дня
No, no no no no, no no no no
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
No más llorá
Не плачь больше
No, no no no no, no no no no
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
No más llorá
Не плачь больше
Empieza mi viaje en la carretera
Начинается мое путешествие по дороге
Por fin camino sola
Наконец-то я иду одна
En mi casita con ruedas
В моем доме на колесах
El tiempo será pa'
Время будет для меня
Lo que yo quiera que sea
Таким, каким я захочу
Nunca un nudo, nunca un muro
Никаких узлов, никаких стен
Solo lo que yo quiera
Только то, что я хочу
Recorro montañas, desiertos, ciudades enteras
Я пересекаю горы, пустыни, целые города
No tengo ninguna prisa
У меня нет никакой спешки
Paro, donde quiera
Останавливаюсь, где захочу
La música que llevo será mi compañera
Музыка, которую я везу, будет моей спутницей
Aprendí a escuchar la noche
Я научилась слушать ночь
No pienso enterrar mis dolores pa' que duelan menos
Я не собираюсь хоронить свою боль, чтобы она меньше болела
Voy a sacarlos de dentro cerca del mar
Я вытащу ее наружу у моря
Pa' que se los lleve el viento
Чтобы ветер унес ее
Pa' que se los lleve el viento
Чтобы ветер унес ее
Pa' que se los lleve el viento
Чтобы ветер унес ее
Hoy pa' la burra grande
Сегодня для меня большая удача
Ande que ande o no ande
Идет она или нет
Que la quiero para coce'
Хочу ее, чтобы лягнуть
Aquí me importuna este cante
Здесь меня беспокоит эта песня
(Que no) que tengo yo en mi soleda'
(Что нет) что у меня в моем одиночестве
Ciento' de cancione' tararea'
Сотни песен напеваю
Empeza', inacaba'
Начинаю, не заканчиваю
Apunto, apunto, apunto
На грани, на грани, на грани
Es que no, que tengo yo en mi soleda'
Что нет, что у меня в моем одиночестве
Ciento' de cancione' tararea'
Сотни песен напеваю
Empeza', inacaba'
Начинаю, не заканчиваю
Apunto, apunto, apunto de estalla'
На грани, на грани, на грани взрыва
Que tengo yo en mi soleda'
Что у меня в моем одиночестве
Ciento' de cancione' tararea'
Сотни песен напеваю
Empeza', inacaba'
Начинаю, не заканчиваю
Apunto, apunto, apunto de estalla'
На грани, на грани, на грани взрыва
Hay algunas que nadie jamás
Есть некоторые, которые никто никогда
Quiero que comprendan
Не должен понять
Porque son pa' na' má'
Потому что они только для меня
Pa' mi corazón
Для моего сердца
Pa' mi pensamiento
Для моих мыслей
Pa' mi reflexión
Для моих размышлений
Pa'
Для меня
No cuándo volveré
Не знаю, когда вернусь
No dónde llegaré
Не знаю, куда приду
No qué me encontraré
Не знаю, что найду
Y no importa, no, no
И это неважно, нет, нет
No cuándo volveré
Не знаю, когда вернусь
No dónde llegaré
Не знаю, куда приду
No qué me encontraré
Не знаю, что найду
Y no importa
И это неважно





Авторы: MARIA DE LAS NIEVES REBOLLEDO VILA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.