Текст и перевод песни Bebe - Revolvió

Revolvió

Porque fue suficiente
Hablarle con los ojos desde allí
Si en ese mismo instante
Su vida era tranquila y feliz
La vino a revolver con bollitos y miel

Mareas en la tierra
El cielo iba cubriéndose de gris
Porque salió el torrente
El miedo y las ganas de sentir
Y quiso saborear la masa de su pan

Revolvió su calor con su voz
Con leche y azúcar se lo dio a beber
Moldeó el corazón la razón
Con unos besos de ron y miel
Horneó con su aliento su pelo
Y caramelo parecía al terminar
Y quiso saborear la masa de su pan

Escríbele canciones
Envíale tu voz donde él esté
Vagando por su almohada
Le vino a visitar en sueños él
La vino a revolver y se dejo hacer

Estampidas en la tierra
El cielo iba tiñéndose marfil
Porque brotó en torrente
El verbo y las ganas de sentir
Y pudo saborear la masa de su pan

Él revolvió su calor con su voz
Con leche y azúcar se lo dio a beber
Moldeó el corazón la razón
Con unos besos de ron y miel
Horneó con su aliento su pelo
Y caramelo parecía al terminar
Y pudo saborear la masa de su pan

Elle a tout bouleversé

Parce que c'était suffisant
Lui parler avec les yeux d'ici
Si à ce moment-là même
Sa vie était tranquille et heureuse
Elle est venue tout bouleverser avec des petits pains et du miel

Marées sur la terre
Le ciel se couvrait de gris
Parce que le torrent est sorti
La peur et l'envie de ressentir
Et elle a voulu goûter la pâte de son pain

Elle a remué sa chaleur avec sa voix
Avec du lait et du sucre, elle lui a donné à boire
Elle a modelé le cœur, la raison
Avec des baisers de rhum et de miel
Elle a cuit avec son souffle ses cheveux
Et elle semblait être du caramel à la fin
Et elle a voulu goûter la pâte de son pain

Écris-lui des chansons
Envoie-lui ta voix où qu'il soit
Errant sur son oreiller
Il est venu lui rendre visite en rêve
Elle est venue tout bouleverser et elle s'est laissé faire

Ruées sur la terre
Le ciel était en train de se teindre en ivoire
Parce que le torrent a jailli
Le verbe et l'envie de ressentir
Et il a pu goûter la pâte de son pain

Il a remué sa chaleur avec sa voix
Avec du lait et du sucre, il lui a donné à boire
Il a modelé le cœur, la raison
Avec des baisers de rhum et de miel
Il a cuit avec son souffle ses cheveux
Et elle semblait être du caramel à la fin
Et il a pu goûter la pâte de son pain