Bebe - Revolvió - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bebe - Revolvió




Porque fue suficiente
Потому что этого было достаточно.
Hablarle con los ojos desde allí
Говорить с ним глазами оттуда
Si en ese mismo instante
Если в тот же миг
Su vida era tranquila y feliz
Ее жизнь была спокойной и счастливой.
La vino a revolver con bollitos y miel
Вино перемешать с булочками и медом
Mareas en la tierra
Приливы на земле
El cielo iba cubriéndose de gris
Небо покрывалось серым
Porque salió el torrente
Потому что поток вышел
El miedo y las ganas de sentir
Страх и желание чувствовать
Y quiso saborear la masa de su pan
И он хотел попробовать тесто своего хлеба.
Revolvió su calor con su voz
- В голосе ее послышалось тепло.
Con leche y azúcar se lo dio a beber
С молоком и сахаром он дал ему выпить
Moldeó el corazón la razón
Сформировал сердце разум
Con unos besos de ron y miel
С несколькими поцелуями рома и меда
Horneó con su aliento su pelo
Она испекла своим дыханием его волосы.
Y caramelo parecía al terminar
И карамель, казалось, заканчивалась.
Y quiso saborear la masa de su pan
И он хотел попробовать тесто своего хлеба.
Escríbele canciones
Напиши ей песни
Envíale tu voz donde él esté
Отправьте ему свой голос, где бы он ни был
Vagando por su almohada
Блуждая по ее подушке,
Le vino a visitar en sueños él
Он пришел в гости во сне.
La vino a revolver y se dejo hacer
Он пришел, чтобы помешать и позволить себе сделать
Estampidas en la tierra
Давки на земле
El cielo iba tiñéndose marfil
Небо окрасилось в слоновую кость.
Porque brotó en torrente
Потому что она хлынула в поток.
El verbo y las ganas de sentir
Глагол и желание чувствовать
Y pudo saborear la masa de su pan
И он мог почувствовать вкус теста на своем хлебе.
Él revolvió su calor con su voz
Он всколыхнул ее тепло своим голосом.
Con leche y azúcar se lo dio a beber
С молоком и сахаром он дал ему выпить
Moldeó el corazón la razón
Сформировал сердце разум
Con unos besos de ron y miel
С несколькими поцелуями рома и меда
Horneó con su aliento su pelo
Она испекла своим дыханием его волосы.
Y caramelo parecía al terminar
И карамель, казалось, заканчивалась.
Y pudo saborear la masa de su pan
И он мог почувствовать вкус теста на своем хлебе.





Авторы: MARIA NIEVES REBOLLEDO, BEBE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.