Текст и перевод песни Bebel Gilberto - Ceu Distante

Contando estrelas de um céu distante
Me faz lembrar o meu lugar
Meu coração aperta
Sem nem me avisar

Vendo um brilho lá no meio
Que não pode mais existir
Memorizo num instante
O meu próprio céu

São tantos céus tão diferentes
Que nunca sei o meu lugar
Me encontro sempre olhando
Perdida no ar

Relembrando meus momentos
Que me fazem só contemplar
Naquele tempo tinha tempo
De me recostar

Sob o céu, no meu coração
Eu vou contar até te achar
Por um instante, eu soube
Qual é seu lugar

Vendo um brilho lá no meio
Que não pode mais resistir
Memorizo num instante
O meu próprio céu

Vendo um brilho lá no meio
Que não pode mais resistir
Memorizo num instante
O meu próprio céu

Подсчет звезд с далекого неба
Напоминает мне мое место
Мое сердце сжимается
Без предупреждения

Я вижу свет в середине
Что больше не может существовать
Запоминаю в одно мгновение
Мое собственное небо

Столько разных небес
Я никогда не знаю свое место
Я всегда смотрю
Потерянный в воздухе

Вспоминая мои моменты
Что заставляет меня только созерцать
В то время было время
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

Под небом, в моем сердце
Я расскажу, пока не найду тебя.
На мгновение я узнал
Каково ваше место

Я вижу свет в середине
Который больше не может сопротивляться
Запоминаю в одно мгновение
Мое собственное небо

Я вижу свет в середине
Который больше не может сопротивляться
Запоминаю в одно мгновение
Мое собственное небо