O Caminho - Bebel Gilberto перевод на немецкий

O Caminho

Não quero mais seguir
Um só caminho
Tanta mágoa, tanta dor
Dia após dia, sem parar

Pra que chora com a mesma dor?
Tanta dor
Não quero mais pensar
No que vai ser

Somente com a dor
Eu te entendo melhor
Sabendo o bom da dor
Eu vou te guardar com muito amor

Capaz de um dia achar você
Sem nem mesmo esperar
E vou dizer, não quero mais
Pensar no que vai ser

Capaz de um dia achar você
Sem nem mesmo esperar
E vou dizer, não quero mais
Pensar no que vai ser

E vou dizer, não quero mais
Pensar no que vai ser

No que vai ser
No que vai ser
No que vai ser

Der Weg

Ich will nicht mehr folgen
Nur einem Weg
So viel Kummer, so viel Schmerz
Tag für Tag, ohne Unterlass

Warum weinst du mit demselben Schmerz?
So viel Schmerz
Ich will nicht mehr denken
An das, was sein wird

Nur mit dem Schmerz
Verstehe ich dich besser
Wissend um das Gute im Schmerz
Werde ich dich mit viel Liebe bewahren

Vielleicht finde ich dich eines Tages
Ohne es überhaupt zu erwarten
Und ich werde sagen, ich will nicht mehr
An das denken, was sein wird

Vielleicht finde ich dich eines Tages
Ohne es überhaupt zu erwarten
Und ich werde sagen, ich will nicht mehr
An das denken, was sein wird

Und ich werde sagen, ich will nicht mehr
An das denken, was sein wird

An das, was sein wird
An das, was sein wird
An das, was sein wird