Текст и перевод песни Bebel Gilberto - Tout est bleu

Tout est bleu

Oh, comment vous dire
Tout est bleu
Ça passe par l'azur de mes yeux
Comment vous dire
Tout est bleu

Oh, oh comment vous dire
Tout est bleu
Ça passe par l'azur de mes yeux
Comment vous dire
Tout est bleu, tout est bleu

On finit par aller vers les démons du temps
Du temps
On finit par aller vers les démons du temps
Du temps

Oh, dans mes yeux
La vie se passe si je veux
Tout est bleu, oh
Tout est bleu

Un peu de pluie
Tout est fini
Et dans ce jour
Tout est lourd

L'amour appelle
Nos arcs-en-ciel
Et pour nous deux
Tout est, tout est bleu

Oh, comment vous dire
Tout est bleu
Ça passe par l'azur de mes yeux
Comment vous dire
Tout est bleu
Tout est bleu

Oh, tout est bleu
Tudo azul
Oh, tout est bleu
Oh, tudo azul
Tout est bleu
Oh, tudo azul

Everything is Blue

Oh, how do I tell you
Everything is blue
It passes through the azure of my eyes
How do I tell you
Everything is blue

Oh, oh how do I tell you
Everything is blue
It passes through the azure of my eyes
How do I tell you
Everything is blue, everything is blue

We end up going towards the demons of time
Of time
We end up going towards the demons of time
Of time

Oh, in my eyes
Life passes if I want it to
Everything is blue, oh
Everything is blue

A bit of rain
Everything is over
And on this day
Everything is heavy

Love calls
Our rainbows
And for the two of us
Everything is, everything is blue

Oh, how do I tell you
Everything is blue
It passes through the azure of my eyes
How do I tell you
Everything is blue
Everything is blue

Oh, everything is blue
Tudo azul
Oh, everything is blue
Oh, tudo azul
Everything is blue
Oh, tudo azul