Текст и перевод песни Bebeto Castilho - Batuque
Batuque,
batuque,
batuque
Ночь
тяжелая,
ночь
тяжелая,
ночь
тяжелая
Bate
no
surdo
com
o
muque
Бьет
в
глухой
с
muque
Bate
com
força
que
o
truque
da
solidão
vai
falhar
Бьет
с
силой,
что
трюк
одиночества
не
удастся
Ataca,
atraca
a
cuíca
criolo
Атакует,
доки
a
cuíca
criolo
Que
o
mundo
é
tão
triste
tão
tolo
Что
мир-это
так
печально,
что
так
глупо
Pra
quem
não
sabe
sambar
Для
тех,
кто
не
знает,
sambar
E
abre
seu
coração
para
a
vida
И
открывает
сердце
для
жизни
Põe
seu
cordão
na
avenida
Кладет
свой
шарик
на
набережной
Deixa
a
tristeza
pra
lá
Пусть
печаль
тебя
там
E
venha,
eu
peço
e
não
meço
esforço
И
приходите,
я
прошу,
и
не
оценить
усилий
Eu
quero
é
festa
e
alvoroço
quando
a
escola
chegar
Я
хочу,
- это
праздник
и
негодования,
когда
в
школе
добраться
Eu
quero
é
ver
a
morena
maria
do
riso
encantado
Я
хочу
это
видеть
брюнетка
мария
смех
в
восторге
Gingando
as
cadeiras
contando
os
babados
Gingando
стулья,
считая
оборками
Tirando
o
sossego
do
meu
pessoal
Забирая
покой
моего
личного
E
nesse
embalo
eu
me
embarco,
me
boto
me
entrego
a
folia
И
в
этом
импульса
я
embarco,
мне
поговори
мне
руку
folia
Eu
sou
desse
samba,
eu
sou
da
alegria
Я
такого
samba,
я
от
радости
Certeza
maior
desse
carnaval
Уверен,
больше
этого
карнавал
Batuque,
batuque,
batuque
Ночь
тяжелая,
ночь
тяжелая,
ночь
тяжелая
Bate
no
surdo
com
o
muque
Бьет
в
глухой
с
muque
Bate
com
força
que
o
truque
da
solidão
vai
falhar
Бьет
с
силой,
что
трюк
одиночества
не
удастся
Ataca,
atraca
a
cuíca
criolo
Атакует,
доки
a
cuíca
criolo
Que
o
mundo
é
tão
triste
tão
tolo
Что
мир-это
так
печально,
что
так
глупо
Pra
quem
não
sabe
sambar
Для
тех,
кто
не
знает,
sambar
E
abre
seu
coração
para
a
vida
И
открывает
сердце
для
жизни
Põe
seu
cordão
na
avenida
Кладет
свой
шарик
на
набережной
Deixa
a
tristeza
pra
lá
Пусть
печаль
тебя
там
E
venha,
eu
peço
e
não
meço
esforço
И
приходите,
я
прошу,
и
не
оценить
усилий
Eu
quero
é
festa
e
alvoroço
quando
a
escola
chegar
Я
хочу,
- это
праздник
и
негодования,
когда
в
школе
добраться
Eu
quero
é
ver
a
morena
maria
do
riso
encantado
Я
хочу
это
видеть
брюнетка
мария
смех
в
восторге
Gingando
as
cadeiras
contando
os
babados
Gingando
стулья,
считая
оборками
Tirando
o
sossego
do
meu
pessoal
Забирая
покой
моего
личного
E
nesse
embalo
eu
me
embarco,
me
boto
me
entrego
a
folia
И
в
этом
импульса
я
embarco,
мне
поговори
мне
руку
folia
Eu
sou
desse
samba,
eu
sou
da
alegria
Я
такого
samba,
я
от
радости
Certeza
maior
desse
carnaval
Уверен,
больше
этого
карнавал
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Edmundo Guedes, Lisyas Enio De Oliveira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.