Текст и перевод песни Bebeto Castilho - Minha Palhoça

Minha Palhoça

Se você quisesse
Morar na minha palhoça
Lá tem troça, se faz bossa
Fica lá na roça à beira do riachão
E à noite tem um violão
Uma roseira
Cobre a banda da varanda
E ao romper da madrugada
Vem a passarada
Abençoar nossa união

Tem um cavalo
Que eu comprei em Pernambuco
E não estranha a pista
Tem jornal, lá tem revista
Uma kodak para tirar nossa fotografia
Vai ter retrato todo dia
Um papagaio que eu mandei vir do Pará
Um aparelho de rádio-batata
E um violão que desacata
Meu Deus do céu que bom seria

Tem um pomar
Que é pequenino,
É uma tetéia
É mesmo uma gracinha
Criação, lá tem galinha
Um rouxinol
Que nos acorda ao amanhecer
Isso é verdade podes crer
A patativa
Quando canta faz chorar
Há uma fonte
Na encosta do monte
A cantar chuá-chuá

Моя хижина

Если бы ты захотела
Жить в моей хижине,
Там есть веселье, там царит нега,
Она стоит в роще, на берегу ручья.
А по вечерам нас ждет гитара,
Куст роз
Укрывает веранду,
И на рассвете
Прилетают птицы,
Благословить наш союз.

Есть у меня конь,
Которого я купил в Пернамбуку.
Он не боится дороги,
У нас есть газеты и журналы,
Есть фотоаппарат, чтобы запечатлеть нас.
Каждый день будем делать фотографии.
Есть попугай, которого я привез из Пара,
Есть радиоприемник,
И гитара, которая не умолкает.
Боже мой, как было бы здорово!

Есть фруктовый сад,
Он совсем небольшой,
Это просто чудо,
Прелесть, не иначе.
Есть курятник с курами,
Есть малиновка,
Которая будит нас на рассвете.
Это правда, можешь поверить.
А пение овсянки
Заставляет плакать.
Бьет источник
У подножия горы,
Напевая "чуа-чуа".