Amiga - Bebeto перевод на немецкий

Amiga

Amiga, estou precisando falar com você
Será que você vai me dar o prazer de uma visita?
Só quero chegar um pouquinho mais perto do céu
Beijar sua boca com gosto de mel, minha querida

Também quero um ombro que eu possa me aconchegar
Alguém tão brilhante para conversar coisas da vida
Eu quero é viver meu momento de conto de fada
Dormir e acordar junto da minha amada
E tê-la pra sempre bem perto de mim

Amiga, estou precisando falar com você
Será que você vai me dar o prazer de uma visita?
Só quero chegar um pouquinho mais perto do céu
Beijar sua boca com gosto de mel, minha querida

Também quero um ombro que eu possa me aconchegar
Alguém tão brilhante para conversar coisas da vida
Eu quero é viver meu momento de conto de fada
Dormir e acordar junto da minha amada
E tê-la pra sempre bem perto de mim

Amiga

Schöne, ich muss unbedingt mit dir sprechen
Wirst du mir vielleicht die Freude eines Besuchs bereiten?
Ich möchte einfach nur ein bisschen näher an den Himmel gelangen
Deine Lippen mit Honiggeschmack küssen, meine Liebste

Ich brauche auch eine Schulter, an der ich mich anlehnen kann
Jemand so Strahlendes, mit dem ich über das Leben reden kann
Ich will einfach meinen Märchenmoment leben
Mit meiner Geliebten einschlafen und aufwachen
Und dich für immer ganz nah bei mir haben

Schöne, ich muss unbedingt mit dir sprechen
Wirst du mir vielleicht die Freude eines Besuchs bereiten?
Ich möchte einfach nur ein bisschen näher an den Himmel gelangen
Deine Lippen mit Honiggeschmack küssen, meine Liebste

Ich brauche auch eine Schulter, an der ich mich anlehnen kann
Jemand so Strahlendes, mit dem ich über das Leben reden kann
Ich will einfach meinen Märchenmoment leben
Mit meiner Geliebten einschlafen und aufwachen
Und dich für immer ganz nah bei mir haben