Azibo - Bebi Philip перевод на немецкий

Azibo

C′est le Mister Bebi Philip yeah
Ça fait des années que je fais danser l'Afrique entière, oh
Ça fait des années que je fais danser la Côte d′Ivoire, oh
Je suis le Ernesto Djédjé de la nouvelle génération, oh
J'suis Bebi Philip qui sonne Bbp la nouvelle légende, oh

Bouge ton boule comme à l'ancienne
Baby girl ne fait pas la timide
Ce sont te rentre dans la veine
Oh quelle bonne dynamite

Danse avec moi, oh
Avec moi, oh
Ziboté

Danse avec moi, oh
Avec moi, oh
Ziboté

Ziboté

Ziboté

Nos pères ont dansé sur Ernesto
Ziboté ziglibiti
Nos mère ont dansé sur adjissè
Piné poin ya yé

Mais aujourd′hui les petits
Ne connaissent même pas nos doyens
On va donc leur renvoyer la musique avant et on va les faire danser
Bouge ton boule comme à l′ancienne

Baby girl ne fait pas la timide
Ce son te rentre dans la veine
Oh quelle bonne dynamite
Danse avec moi, oh
Avec moi, oh
Ziboté
Danse avec moi, oh
Avec moi, oh
Ziboté

Ziboté

Ziboté

Bamba Aissel voilà la partie
Wo
So
Djibissaa
Mann

Waraba de Noko
On va danser
Ziboté
Show time

Tu as vu non?
On reprend
Danse avec moi, oh
Avec moi, oh
Danse avec moi, oh
Avec moi, oh
Ziboté

Ténor Inabo
Soro Guibafori (Ziboté)
Amesso Fof (Ziboté)
Ézézo ooo
Ézézo tu es le plus pointure

Désormais appelez moi miracle BPP
Général Kolbert on est ensemble jusqu'à la death
À tous, à tous les fans j′vous aime
C'est pas les blablabla maintenant ça sera les blôblô
On the track

Azibo

Das ist Mister Bebi Philip, yeah
Seit Jahren bringe ich ganz Afrika zum Tanzen, oh
Seit Jahren bringe ich die Elfenbeinküste zum Tanzen, oh
Ich bin der Ernesto Djédjé der neuen Generation, oh
Ich bin Bebi Philip, genannt Bbp, die neue Legende, oh

Beweg deinen Hintern wie früher
Baby Girl, sei nicht schüchtern
Dieser Sound geht dir ins Blut
Oh, was für ein gutes Dynamit

Tanz mit mir, oh
Mit mir, oh
Ziboté

Tanz mit mir, oh
Mit mir, oh
Ziboté

Ziboté

Ziboté

Unsere Väter tanzten zu Ernesto
Ziboté Ziglibiti
Unsere Mütter tanzten zu Adjissè
Piné poin ya yé

Aber heute die Kleinen
Kennen nicht mal unsere Altmeister
Also bringen wir ihnen die Musik von früher zurück und bringen sie zum Tanzen
Beweg deinen Hintern wie früher

Baby Girl, sei nicht schüchtern
Dieser Sound geht dir ins Blut
Oh, was für ein gutes Dynamit
Tanz mit mir, oh
Mit mir, oh
Ziboté
Tanz mit mir, oh
Mit mir, oh
Ziboté

Ziboté

Ziboté

Bamba Aissel, hier ist der Teil
Wo
So
Djibissaa
Mann

Waraba de Noko
Wir werden tanzen
Ziboté
Show time

Hast du gesehen, oder?
Wir fangen wieder an
Tanz mit mir, oh
Mit mir, oh
Tanz mit mir, oh
Mit mir, oh
Ziboté

Ténor Inabo
Soro Guibafori (Ziboté)
Amesso Fof (Ziboté)
Ézézo ooo
Ézézo, du bist der Größte

Nennt mich von nun an Wunder BPP
General Kolbert, wir sind zusammen bis zum Tod
An alle, an alle Fans, ich liebe euch
Es ist nicht mehr Blablabla, jetzt wird es Blôblô sein
On the track